COULD BE CREATED - 翻译成中文

• 可以创建
• 可以创造
• 可创造
• 可以建立
• 可以成立
• 可设立
• 可成立

在 英语 中使用 Could be created 的示例及其翻译为 中文

Experts suggested that" an impartial working group could be created to coordinate these efforts.".
专家们建议，"可成立一个不偏不倚的工作组协调这类努力。

Either because that number was adequate, or because there were only three hundred heads of houses who could be created.
或者是因为这个数字是足够的，还是因为只有一百个房屋可以创建。

And UN Women's analysis found that if universal childcare was introduced in South Africa, nearly 2.5 million jobs could be created.
联合国妇女署的分析发现，如果引入普遍的儿童保育，非洲可以创造近250万个就业岗位。

Berners-Lee said that although this was"impossible to eradicate completely", he suggested laws and code could be created to minimise this type of behaviour.
根据伯纳斯-李的说法，虽然第一个问题是“不可能彻底根除”，但可以创建法律和代码来减少这种行为。

Interlocutors estimated that 30,000 to 50,000 jobs could be created in this way, in a country of 9.8 million inhabitants.
对话方估计，在一个拥有980万人口的国家，通过这一途径可创造3万至5万个就业机会。

Children' s councils, for example, could be created as advisory bodies for NHRIs to facilitate the participation of children in matters of concern to them.
例如，可创立作为国家人权机构的咨询机构的儿童理事会，以便于儿童参加他们关注的事务。

As is the case with environmental pollution, new incentives could be created to encourage the private sector to integrate the costs of unemployment into their production processes.
正如环境污染的情况一样,可以订立新的奖励措施,鼓励私营部门将失业的成本纳入其生产程序。

In theory, stem cells could be created and programmed to replace ailing or absent cells for every organ in the human body.
理论上，可以构建并编程干细胞来替代人体每个器官病变或缺乏的细胞。

According to Pai, a second Internet that could be created by China would be heavily censored by Beijing.
根据Pai的说法，中国可能建立的第二个互联网将受到北京的严格审查。

A chapeau agreement could be created and then additional protocols addressing specific issues or technical aspects could follow, like in the case of the Chemical Weapons Convention.
可以制订一个"帽子"协议，然后以附加议定书处理具体问题和技术问题，如同《化学武器公约》一样。

In academic and research institutions, innovative compensation and reward structures could be created to promote research directed to addressing national and regional development challenges.
学术机构和研究机构可以创设新颖的薪酬和奖励结构，以便鼓励针对解决本国和本地区发展方面难题的研究。

It is estimated that a total of 10 to 12 mobile reception centres could be created during the entire process.
在整个进程中，估计总共会建立10至12个流动接待中心。

To improve coherence across United Nations country teams and missions, common funding pools could be created, perhaps with the participation of international financial institutions.
为了改进整个联合国国家工作队和特派团的协调统一，可建立共同的资金池，并可能让国际金融机构参与其中。

Thermoplastic blades could be created on-site and could be melted down and repurposed at the end of their usable lives….
热塑性刀片可以在现场制造，并在使用寿命结束时熔化和重复使用。

Changes could, therefore, be made to the user accounts or groups, or user accounts and groups could be created, renamed or deleted without the knowledge of the security officer.
因此，用户账户或用户组可以改动，可以新设、改名和删除，而不为安全干事所知。

It was stated that one approach was to abolish all existing security rights and to introduce a new one that could be created in all types of asset.
据称，一种做法是取消所有现行担保权利，而采用在所有各种资产中均可设定的新的担保权利。

The term is based on the idea that a digital informational construct of a physical system could be created as an entity on its own….
它基于这样一种思想，即物理系统的数字信息结构可以被创建为一个独立的实体。

Competition was an essential tool to battle poverty, achieving better prices for consumers and a better economic climate where jobs could be created.
竞争是消除贫困的关键手段，能够给消费者带来更实惠的价格并营造能够创造就业机会的更好的经济环境。

Berners-Lee said that although this was"impossible to eradicate completely", he suggested laws and code could be created to minimise this type of behaviour.
伯纳斯-李表示，虽然这“完全无法根除”，但他建议可以制定法律和法规，以尽量减少这类行为。

During this time, all running Droplets continued to function, but no additional Droplets or other resources could be created or managed.
在此期间，全部运行中的Droplets仍继续正常运转，但用户无法创建或者管理额外的Droplets乃至其它资源。