在 英语 中使用 Deeply affected 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We truly hope to be heard on these points because the appeals put forth yesterday by these two institutions deeply affected us.
我们确实希望在这些问题上有发言权，因为这两个机构昨天提出的呼吁，对我们有很深刻的影响。The attacks of September 11th have deeply affected the lives of hundreds of thousands of people.
袭击事件深深地影响了几十万美国人的生活。The attacks of September 11 have deeply affected the lives of hundreds of thousands of people.
袭击事件深深地影响了几十万美国人的生活。CARICOM, deeply affected by transnational crime and international drug trafficking, looked forward to a Caribbean-based United Nations office on drugs and crime in the very near future.
The formal nature of Swiss design deeply affected Crouwel- clarity, structure and the employment of grids became key aspects in his visual language.
瑞士设计的形式性深深地影响了克劳威尔--清晰、结构和网格的使用成为他视觉语言的关键。When he perished, it deeply affected the energy of the show and altered Rick's behavior.
当他死后，这深深地影响了这部剧的能量，也改变了瑞克的行为。The post-electoral crisis deeply affected relations between communities, in particular in the west and south of the country.
选后危机深深影响了社区之间的关系，在该国西部和南部，尤其如此.In 2015 Karl took an overdose and died and there's no doubt in recent times the death of her husband and son deeply affected Mrs Stephens.
年卡尔过量服药并死亡，毫无疑问，最近她的丈夫和儿子的死亡深深影响了斯蒂芬斯太太.Le Bon also witnessed the Paris Commune of 1871, which deeply affected his worldview.
勒庞还见证了1871年的巴黎公社，这深刻影响了他的世界观。Sure, many boys dismissed such values, but many others were deeply affected like me.
的确，很多男生不屑这些价值，但是还有很多和我一样的学生被深深地影响着。But Gregg's book,“The Power of Nonviolence,” deeply affected how he thought about passive resistance.
但是格雷格的书，“非暴力的力量”，深刻影响了他对消极抵抗的看法。Unfortunately, the war sapped the plan and deeply affected the fate of the two families.
不幸的是，战争使计划成为泡影，也深深地影响了两个家族的命运。As the days passed, a sense of despondency became heavier and deeply affected me.
在这种状况下度过一些时日后，沮丧的感觉变得更加沉重，并且深深地影响我。The world war was going through its most intense moments and the military mobilization deeply affected the Italian people.
世界大战正处于最激烈的时刻，军事动员深深地影响了意大利人民。The Republican Party, even more than the Democrats, has been deeply affected by both of these trends, leaving it ineffective as a gatekeeper.
共和党，更甚于民主党，已经被这些趋势深刻的影响，把关机制已经不起作用。Syria and Venezuela have portrayed U.S.-led attempts to overthrow their respective governments as extensions of their imperial histories which have deeply affected both countries.
叙利亚和委内瑞拉将美国领导的企图推翻其各自的政府，作为其帝国历史的延伸，这些历史深深地影响了两国。Saint Phalle read the works of Proust and visited Madrid and Barcelona, where she became deeply affected by the work of Antonio Gaudí.
而在西班牙，圣法尔阅读普鲁斯特的作品，并参观了马德里和巴塞罗那，在那里她开始深深影响了安东尼奥·高迪的工作。It has focused its attacks on particularly vulnerable groups that, however invisible they may be, have been deeply affected.
这种病毒进攻的重点是特别易受伤害的群体，无论这一群体如何不显眼，他们都受到很深的影响。The association of wealth with merits done has deeply affected many Buddhist countries.
财富与所修的功德之间的关系，已深深地影响着许多佛教国家。God is deeply affected.
