DIFFERENT SITUATION - 翻译成中文

• 不同的情况
• 另一种情况
• 不同的场景
• 不同的形势

在 英语 中使用 Different situation 的示例及其翻译为 中文

If that stability is rocked, we are going to have a different situation.
如果这种稳定受到动摇，我们将会面临完全不同的情况。

If I was thinking I have no one to play in this position or in that position, it would be a very different situation.
如果我认为我没有人可以在这里或那里打球，那将是一个非常不同的情况。

Technologically backward countries face a different situation as they have to catch up with the leaders.
而技术落后的国家因为要赶上领先的国家则面临不同的情况。

The local governments are familiar with the local circumstances and the different situation of families therefore they can allocate social dwellings to the most vulnerable persons and families.
地方政府熟悉当地情况和各家庭的不同情况，因此可以向最弱势的个人和家庭分配社会福利住房。

Please indicate the different situation affecting men, women and children belonging to the minority.
请说明影响到属于少数群体的男人、妇女和儿童的不同情况。

The Preliminary Conclusions, however, appeared to envisage a different situation, where the monitoring bodies had functions in relation to reservations.
不过，初步结论似设想了一种不同的情况，即监督机构具有关于保留的职能。

Now, let us look at a different situation, and study a man who.
现在，让我们看一个不同的状况，了解一个不同的人。

It's a different situation for them, but it's not fair to American workers.".
这是一个对他们来说情况不同，但这对美国工人来说是不公平的。

Every country has a different situation and FAO has to deal with all these differences,” he said.
各国的情况不尽相同，粮农组织必须考虑到所有这些差异，"他说。

In the State party' s view, the fact that it was an act of free will that gave rise to the different situation rules out any possibility of discrimination.
缔约国认为，自由意愿导致不同境况这一事实排除了任何歧视的可能性。

It's a different situation, but there's always ego and pride,” he said.
这是一种不同的情况，但总有自负和骄傲，”他说。

A different view was that it addressed a different situation and could be retained in order to make it clear how claims were treated.
一种不同的看法认为，该项款处理的是一种不同的情形，可加以保留，以便指明债权是如何处理的。

Each screen shows how the product might look in a different situation, but the screens are not connected in any way.
每个屏幕会显示产品在不同情况下的外观，但这些屏幕并未以某种方式被联系起来。

Moreover, a different situation is created juridically in which access to government at various levels is now open to institutions of civil society.
因此，在法律上形成的另一种情况便是，向民间团体机构打开通向各级权力机关的道路。

Now, in a different situation, everyone from television to movies is doing the same thing.
不是这样的吗？现在，在一个不同的情况下，从电视到电影的每个人都在做同样的事情。

In reviewing the work of her predecessor, she had seen how each Government faced a different situation and how religious rights were being violated.
在审查前任的工作时，她了解到各国政府是如何面对不同情况的，以及宗教权利是如何被侵犯的。

Look, if you are fighting for the championship and in the last race you throw it away yourself, then it's a completely different situation.
你瞧，如果你在争夺世界冠军，而在最后一场比赛里把机会拱手相让，那么就是完全不同的情景。

In order to make the disinfection work smooth and get better results, according to the different situation, appropriate methods should be selected.
为使消毒工作顺利进行，取得较好效果，须根据不同情况，选择适当方法。

The first report of the federal Government on gender equality would also highlight the different situation of male and female migrants in Germany.
联邦政府关于两性平等方面的首份报告也将集中体现德国男性移民和女性移民的不同状况。

Man City and Liverpool are so far ahead of everybody now, this is a different situation.
曼城和利物浦现在领先于所有人，这是一个不同的情况。