在 英语 中使用 Expressing concern 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Expressing concern about human rights challenges in Iraq, and stressing the importance of addressing these challenges.
表示关切伊拉克境内的人权方面挑战，强调必须应对这些挑战，.(21) Expressing concern that in some parts of the world, citizens are not sufficiently informed about their rights to freedom of expression and of access to information.
(21)感到关切的是，在世界一些地方，公民未充分了解自己的言论自由和获取信息的权利，.Expressing concern about the continuing lack of commitment by the Syrian authorities to fully and immediately implement the Plan of Action of the League of Arab States of 2 November 2011.
表示关切叙利亚当局仍然不承诺充分、立即执行阿拉伯国家联盟的2011年11月2日行动计划，.The meeting was convened in response to a request by members of the Working Group expressing concern about the timeliness of the Secretary-General' s reports.
It has balked so far, expressing concern about the risk of fraud.
(22) Expressing concern that denial of access to information on matters of public concern remains widespread in many government bureaucracies.
(22)感到关切的是，许多政府官僚机构普遍存在不提供有关公众关注问题的信息的现象，.Expressing concern at the great number of reports that are overdue(one hundred and eighty-seven), in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention.
表示关切大量报告逾期未交（一百八十七），特别是初次报告，妨碍《公约》的充分执行，.Expressing concern about tension in Lebanon, the Council by resolution 1553(2004) extended the mandate of the United Nations Interim Force in Lebanon.
安理会对黎巴嫩的紧张局势表示关注，通过了第1553（2004）号决议，延长了联合国驻黎巴嫩临时部队的任务期限。When was the last time you heard someone expressing concern that the MIT License merely had an implied copyright license?
Expressing concern for human rights challenges in Iraq and stressing the importance of addressing these challenges.
表示关切伊拉克境内的人权方面挑战，强调必须应对这些挑战，.Expressing concern about the crippling effects of poverty, inequality and disparity all over the globe.
表示关注遍及全球的贫穷、不平等和悬殊差距造成的严重危害，.On 1 February 2008, the African Summit adopted a resolution on Afro-Arab cooperation, expressing concern at the long delay in convening the second Afro-Arab Summit.
年2月1日，非洲首脑会议通过了关于非洲-阿拉伯合作的决议，对第二届非洲-阿拉伯首脑会议迟迟未开表示担忧。Expressing concern at the regional imbalance in the current composition of the membership of some of the human rights treaty bodies.
表示关注目前人权条约机构成员名额的区域分布情况不平衡，.Expressing concern at the great number of reports that are overdue(187), in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention.
表示关切大量报告逾期未交（187），特别是初次报告，妨碍《公约》的充分执行，.The United States welcomed the pre-departure orientation to migrant workers, while expressing concern over the limited capacity to prosecute trafficking crimes.
美国欢迎该国为移民工人举办的离境前指导，但表示关注其起诉人口贩运罪行的能力不足。The virtual currency's meteoric rise in recent months has the project's creator expressing concern about market excess.
近几个月来，虚拟货币的迅速崛起让该项目的创造者对市场过剩表示担忧。Expressing concern that fifty-two years after the adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, there still remain a number of Non-Self-Governing Territories.
表示关切在《给予殖民地国家和人民独立宣言》通过五十二年之后仍有一些非自治领土存在，.On 11 October 2000, the Special Rapporteur transmitted a communication expressing concern at harassment and violence against journalists, most of them belonging to the opposition.
年10月11日，特别报告员发出函件，对大多数属于反对派的新闻记者受到的骚扰和暴力行为表示关注。Welcoming the progress made in the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, but expressing concern about the remaining challenges.
欢迎在执行《消除对妇女一切形式歧视公约》方面取得的进展，但对仍然存在的挑战表示关切，.SANTIAGO- At the time of last year's failed coup in Turkey, I emailed a Turkish friend expressing concern.
圣地亚哥-去年土耳其发生未遂政变时，我给我的土耳其朋友发电子邮件表示关注。
