FOR THE PROGRAMME - 翻译成中文

• 方案
• 纲领
• 计划
• 的程序
• 该项目
• 日程
• 课程

在 英语 中使用 For the programme 的示例及其翻译为 中文

Proposals for the programme of work for 2007- 2011 of the United Nations Environment Programme Global Programme of Action Coordination Office are set forth in the annex to the present note.
联合国环境规划署全球行动纲领协调处2007--2011年工作方案草案载于本说明附件。一.

Eurosport is also supporting this by pledging money for every ace hit during the Australian Open, and providing Europe-wide promotion for the programme.
欧洲体育》还通过在澳大利亚网球公开赛期间为每个王牌进球提供资金，并在全欧洲范围内推广该项目。

If the decision issued by the Academic Committee for the programme requested is positive, the candidate can complete their registration for the programme.
如果所请求的程序发出的学术委员会的决定是肯定的，则候选可以完成他或她的登记程序。

Riders who want to apply for the programme should do so through their employers or through NTUC's Employment and Employability Institute(E2i).
想要申请该计划的车手应通过其雇主或通过NTUC的就业与就业能力研究所进行申请。

The workshop also included a discussion on how to harmonize the reporting procedures for the Programme of Action and the Nairobi Declaration.
该讲习班还讨论了如何统一《行动纲领》和《内罗毕宣言》的报告程序。

The deadline to submit material for the Journal issue of the next day is 18:30 for the programme of meetings, and 19:00 for the summaries.
提交次日《日刊》材料的截止时间为：会议日程下午6时30分，纪要下午7时。

He will be joined by Lauren McKeown, a PhD student at Trinity College Dublin who was also successfully selected for the programme.
他将与劳伦·麦克唐（laurenmckeown）一起加入，他是三一学院都柏林大学的博士生，也成功入选该项目。

There is no minimum age for the programme, but we will assess each under 18 applicant individually.
课程并无最低年龄要求，但我们将根据每位未满18岁申请者的情况进行独立评估。

Additionally, the fees for the programme mirror the UK fees but without costly accommodation, subsistence and travel costs.
此外，该计划的费用反映英国费，但无需昂贵的住宿，生活和旅行费用。

The deadline for the inclusion of all material for the Journal issue of the next day is 6:30 p.m. for the programme of meetings and 7 p.m. for the summaries.
列入次日《日刊》的所有材料截止日期为：会议日程下午6时30分，摘要下午7时。

Activities not carried out because of low levels of contribution to the Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
由于对向种族主义和种族歧视进行战斗第三个十年行动纲领信托基金的捐款水平低而没有进行的活动.

Strengthening the regional institutional infrastructure is considered an efficient and effective approach to comprehensive implementation of and support for the Programme of Action.
加强区域体制基础设施被视为全面执行和支持《行动纲领》的一种切实有效的做法。

Nelufar was also a reporter for Channel 4 News, covering domestic issues for the programme.
Nelufar还是Channel4News的记者，报道了该计划的国内问题。

Furthermore, the General Assembly commemorated the tenth anniversary of the International Conference on Population and Development in 2004, with Member States reaffirming their support for the Programme of Action.
此外，大会还在2004年纪念了国际人口与发展会议十周年，会员国重申支持《行动纲领》。

This means that some applicants are not admitted even if they are eligible for the programme.
这意味着一些申请人即使有资格参加该计划也可能不被接纳。

Development of clear ecological/rangeland outcomes- The needed outcomes must be agreed to by all interested parties in order for the programme to work.
制定明确的生态和牧场目标----所需目标必须由所有有关当事方商定，以使计划取得成功。

Finally, the European Union pays tribute to the work of UNESCO as lead agency for the Programme of Action on a Culture of Peace.
最后，欧洲联盟赞扬了作为《和平文化行动纲领》主导机构的教科文组织的工作。

This means that some applicants might not be admitted even if they are eligible for the programme.
这意味着一些申请人即使有资格参加该计划也可能不被接纳。

We regret, however, that the June and July 2006 review conference for the Programme of Action ended in failure.
但我们感到遗憾的是，2006年6月和7月《行动纲领》的审查会议却以失败告终。

And this year' s Small Arms Review Conference could not agree on any follow-up process for the Programme of Action.
而且今年的小武器审查会议未能就《行动纲领》的任何后续进程达成一致。