在 英语 中使用 Future programme of work 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The G77 also indicated that the role played by ICTs in trade and transport facilitation deserved increased attention in UNCTAD' s future programme of work.
国集团还指出，贸发会议在未来的工作方案中应更多地注意信通技术在贸易和运输便利化方面的作用。Should the Committee be mandated to undertake this activity in its future programme of work, the classification would name individual parties;
如果委员会有责任在今后的工作方案中开展这项活动，分类时将指明个别缔约方的名称；.The Council, in its resolution 2000/34, welcomed the proposals made by the Committee regarding its future programme of work.
理事会第2000/34号决议欢迎委员会就其未来的工作方案提出的建议。To that end, the secretariat had requested input from relevant international organizations and the representatives of the States members of the Committee for its future programme of work.
为此，秘书处请有关国际组织和委员会成员国代表对其今后工作方案发表意见。This will help us to chart an appropriate future programme of work for the Conference.
这将帮助我们拟定一项裁谈会内适当的今后工作计划。The provision of policy guidance at the ministerial level would consequently be an ongoing activity in the future programme of work of the secretariat.
因此，在部长一级提供政策指导将是秘书处今后工作方案中的一项经常性活动。(c) The future programme of work of the Committee, including the schedule of expected meetings which it considers necessary for the fulfilment of its programme of work, for the consideration and approval of the Conference of the Parties.
(c) The future programme of work of the Committee, including the schedule of expected meetings which it considers necessary for the fulfilment of its programme of work, for the consideration and approval of the Conference of the Parties.
(c)委员会今后的工作方案，包括其认为落实工作方案所必需的预期会议时间表，供缔约方大会审议和批准。The strategy frames the future programme of work for UNEP, which is the main vehicle for the UNEP contribution to addressing challenges related to globalization and environment and United Nations reform.
战略框架中的联合国环境规划署未来工作方案是推动环境规划署致力于阐述相关全球化与环境与联合国改革之挑战的主要工具。Element An area of priority concern and a principal component of the international agenda for action on forests; a possible component of the future programme of work of an arrangement or mechanism.
要素优先关注的领域或森林问题国际行动议程的某个主要构成部分；某种安排或机制的未来工作方案的一个可能的构成部分。This inclusion of four core issues in the CD' s future programme of work shows a collective willingness to take into account the concerns and priorities of all the constituents of the Conference.
在裁谈会今后工作方案中纳入四个核心问题的做法表明大家愿意考虑裁谈会所有各方的关切和优先事项。As to the Ad Hoc Committee's future programme of work, Egypt supported the inclusion of the draft international convention for the suppression of terrorist financing, submitted by France.
至于特别委员会将来的工作计划，埃及支持把法国提出的制止向恐怖主义提供资助的国际公约草案列入该计划。The Committee will, inter alia, review its rules of procedure, adopt its future programme of work and discuss a follow-up to the United Nations Conference on Sustainable Development.
专家委员会除其他外，将会审查其议事规则，通过未来的工作方案，和讨论在联合国可持续发展会议之后的后续活动。Its main purpose was to renew the mandate of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and it therefore included an ambitious future programme of work.
其主要宗旨是延长联合国原子辐射影响问题科学委员会（辐射科委）的任务授权，因此其中包括了一项雄心勃勃的未来工作方案。Sections V and VI contain the more detailed inquiry into the two elements, which(as explained in section VII on the future programme of work) will be continued in the third report.
第五和第六节随后开始更为详细地探讨了这两个要素，第三次报告将继续这一探讨(关于今后工作方案的第七节就此作出了解释)。The Commission held a general discussion on item 6 of its agenda, entitled" Programme implementation and future programme of work of the Secretariat in the field of population", at its 8th meeting, on 25 April 2013.
在2013年4月25日举行的第8次会议上，委员会就题为"秘书处在人口领域的方案执行情况和今后工作方案"的议程项目6举行了一般性讨论。Future programme of work of the Committee on Science and Technology.
科技委员会今后的工作方案.Future programme of work of the Committee on Science and Technology.
委员会今后的工作方案.Future programme of work Annexes.
今后的工作方案.Welcomes the proposals made by the Committee regarding its future programme of work;
欢迎委员会就其今后的工作方案提出的建议；.
