THE DRAFT PROGRAMME OF WORK - 翻译成中文

• 工作方案草案
• 工作计划草案
• 工作方案草稿
• 工作日程草案
• 工作方案草

在 英语 中使用 The draft programme of work 的示例及其翻译为 中文

We welcome and encourage you, Mr. President, to continue your intensive consultations to build on Ambassador Armorim' s proposal on the draft programme of work.
主席先生，我们欢迎并鼓励你继续在阿莫林大使关于工作计划草案建议的基础上进行深入的磋商。

Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto;
核可第十一届预防犯罪大会的工作方案草案和相关文件；.

The draft programme of work, as amended, was adopted, subject to agreed redrafting.
经修订的工作计划草案获得通过，但有待按商定意见改拟。

In the draft programme of work as developed by SBSTTA, three activities are proposed under the heading of targeted actions.
科技咨询机构编制的工作方案草案在有目标的行动的标题下拟出了三项活动：.

The draft programme of work for the first session of the Committee is set out in the annex.
委员会第一届会议的工作方案草案载于附件。

The spokesperson for the Latin American and Caribbean Group(Brazil) regretted that the draft programme of work did not include resource information.
拉丁美洲和加勒比集团发言人(巴西)对工作方案草案未能列入资源情况表示遗憾。

The Chairman introduced the draft programme of work of the Committee(A/AC.183/2007/CRP.1).
主席介绍了委员会的工作方案草案（A/AC.183/2007/CRP.1）。

Canada regrets that the adoption of the draft programme of work contained therein was blocked by two members of the Conference.
加拿大感到遗憾的是，裁军谈判会议的两个成员阻止了CD/1948号决定载列的工作方案草稿的通过。

The Chairperson-Rapporteur introduced the draft programme of work contained in the agenda at the 1st meeting.
主席兼报告员在第1次会议上介绍了议程中所载的工作方案草案。

The Russian delegation played its part, by departing from some of its positions in order to support the draft programme of work in document CD/1864.
俄罗斯代表团发挥了自己的作用，为了支持CD/1864号文件中的工作计划草案，偏离了自己的某些立场。

Also at its 1st meeting, the Advisory Committee adopted the draft programme of work prepared by the secretariat(document without a symbol circulated in the meeting room).
咨询委员会也在第1次会议上通过了秘书处编写的工作方案草案(无文号，仅在会议室分发)。

Also at its first meeting, the Advisory Committee adopted the draft programme of work prepared by the secretariat(document without a symbol circulated in the meeting room).
咨询委员会在第1次会议上还通过了秘书处编写的工作方案草案(无文号，仅在会议室分发)。

The discussions of the workshops are divided between the two committees(see the draft programme of work annexed to the present report).
关于讲习班的讨论将分别由两个委员会进行（见本报告所附的工作方案草案）。

Canada regrets that the adoption of the draft programme of work contained in CD/1933 was blocked by one member of the Conference.
加拿大感到遗憾的是，裁军谈判会议的一个成员阻止了CD/1933号决定载列的工作方案草稿的通过。

Mr. President, let me now turn to the draft programme of work you have presented to us.
主席先生，现在，请允许我转而讲一讲您提交给我们的工作计划草案。

The Executive Board adopted the draft programme of work contained in document E/ICEF/1998/16, as amended.
执行局通过E/ICEF/1998/16号文件所载经修正的工作方案草案。

So I think that we can adopt the draft programme of work as indicated.
所以，我认为，我们能够通过所述的工作方案草案。

Mr. Kittikhoun(Lao People' s Democratic Republic) said that his Government fully endorsed the draft programme of work, particularly its objective of closer cooperation with civil society.
Kittikhoun先生（老挝人民民主共和国）说他的政府完全赞同工作方案草案，尤其是其提出的与民间社会进行更密切合作的目标。

The Chairman said he took it that the Committee wished to approve the draft programme of work, on the understanding that adjustments would be made, as necessary, during the course of the resumed session.
主席说，他认为委员会希望核可工作方案草案，但有一项了解，即如有必要将会在续会期间作出调整。

At the opening of the 8th meeting, on the proposal of the Chairperson, the consideration of issues as recorded in the draft programme of work continued in alphabetical order, pending adoption of the draft programme of work.
在第8次会议开始时，根据主席的提议，在工作计划草案通过之前，继续按照字母顺序审议工作计划草案中的问题。