IN PREPARING - 翻译成中文

• 在编写
• 在编制
• 在准备
• 在筹备
• 在拟订
• 在拟定
• 在制定
• 在制订
• 在编拟
• 在起草
• 在撰写
• 在拟备
• 在筹划

在 英语 中使用 In preparing 的示例及其翻译为 中文

In preparing the indicative timetable, I largely followed the practice already established by the Committee during previous sessions of the General Assembly.
在拟定指示性时间表的过程中，我基本上遵照了大会前几届会议期间委员会的既定做法。

In preparing or amending these regulations, the Registrar shall consult with the Prosecutor on any matters which may affect the operation of the Office of the Prosecutor.
书记官长在拟订或修订这些条例时,须就可能影响检察官办公室运作的任何事项与检察官进行协商。

In preparing the assembly lines, Mr. Musk became convinced that the process should be close to fully automated, using robots rather than humans whenever possible.
在准备装配生产线时，马斯克确信这个过程应该接近全面自动化，尽可能使用机器人而不是人类。

OHCHR, in preparing for the eighteenth session of the Working Group, held a number of informal meetings with representatives of indigenous peoples and organizations.
人权事务高级专员办事处在筹备工作组第十八届会议期间与土著人民和组织代表举行了多次非正式会议。

In preparing this report, the Panel took into consideration the information, views and materials provided to it by the secretariat in accordance with article 32 of the Rules.
专员小组在编制本报告时考虑到了秘书处按照规则第32条提供的资料、意见和材料。

A commitment that the Task Force recommendations would be taken into account in preparing Employment Equality and Equal Status Legislation; and.
承诺在制订就业平等和平等地位立法中考虑特别工作组的各项建议；.

It is also a chance for parents to work with their children in preparing and doing research for the contest.”.
此外，它是家长的工作与他们在准备和比赛做研究儿童的机会。

In preparing the strategy, the working group is guided by the principles of the Convention.
在制定该战略的过程中，工作组遵循了《公约》的各项原则。

In preparing for Thailand' s ICT indicator, we match our statistics with some interesting basic indicators from OECD as follows.
在拟定泰国信通技术指标的工作中，我们将我们的统计数据与经合组织的一些令人感兴趣的基本指标做了下列对照：.

(b) Ensure that relevant evaluation results are systematically considered and used in preparing key policies, strategies and programmes.
(b)确保在拟订主要政策、战略和方案时系统地考虑和利用相关评价结果。

The initial work of the Preparatory Commission for the CTBT Organization has already enabled progress to be made in preparing for implementation of the Treaty.
全面禁试条约组织筹备委员会的初步工作已经使人们能够在筹备执行该条约方面取得进展。

Mr. Yoo Dae-jong(Republic of Korea) said that his delegation understood the difficulties experienced by the Advisory Committee in preparing its report.
YooDae-Jong先生(大韩民国)说，韩国代表团理解咨询委员会在编制报告时遇到的困难。

Some Member States were of the belief that, in preparing such a study, the views of Member States should be taken into account.
一些会员国认为，在编拟该报告时，应该考虑到各会员国的意见。

Significant progress has been made in preparing a draft Federal Constitution for Somalia which would be vetted by the people soon.
在制定《索马里联邦宪法》草案方面已经取得重大进展，不久将由人民来审查手稿。

Kuwaiti authorities, in preparing this statement, have endeavoured to take into account the guidelines set by the Committee.
科威特当局在制订此报告时努力考虑到委员会制订的各项准则。

However, youth in rural areas of developing countries face enormous challenges in preparing for and accessing decent work, including in agriculture.
但发展中国家的农村青年在准备和获得体面工作（包括农业领域的工作）方面面临着巨大挑战。

The secretariat has taken into account experiences from other conventions in the chemicals and waste cluster in preparing the draft proposal set out in the annex to the present note.
秘书处考虑了其他化学品公约和废物公约在拟定本说明附件一所列建议草案方面的经验。

In preparing the work programme(see annex I), the LEG focused on the key areas of support as identified in decision 6/CP.16.
专家组在拟订工作方案(见附件一)时，侧重于6/CP.16号决定所确定的关键支助领域。

They expressed full confidence in MINURCA, the Special Representative of the Secretary-General, Oluyemi Adeniji, and the United Nations role in preparing the elections.
他们表示完全信任中非特派团、秘书长特别代表奥卢耶米·阿德尼吉和联合国在筹备选举中的作用。

A financial accounting student would know that accounting standards are a supplemental pathway to allow the designing of better conceptual frameworks in preparing financial statements.
财务会计学生会知道，会计准则是一种补充途径，可以在编制财务报表时设计更好的概念框架。