在 英语 中使用 Is manifested 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The impact of the volunteer spirit on host organizations and communities to which UNV volunteers are assigned is manifested in many ways.
志愿人员精神对志愿人员被指派的东道组织和社区的影响通过许多途径显示出来。This is manifested in a main goal of the National Strategy for Women/Gender Development.
When the creative power of thought is manifested for the benefit of humanity, we call the results good.
当思想创造力显示出对人类有害的结果时，我们就称这个结果为“恶”。In California, this climate change influence is manifested by earlier snowmelt, an earlier dry season, and later summers.”.
The true nature of mankind is manifested in love for fellow humans and love for all the good in the world.
人类的真正本性体现在对人类同胞的爱和对世界上所有美好事情的爱之中。Thought and judgment are not the only realm of experience in which rational faith is manifested.
思想和判断并不是理性信念表现的惟一的经验领域。In chapter 2, John states that genuine knowledge of God is manifested by transformed character and behavior, epitomized in obedience to God.
在第二章，约翰指出，对神的真正的了解，体现在品格和行为上的转变，体现在对神的顺服上：.Random noise in digital images is manifested by spurious pixels having unusually high or low intensity values.
数字图像中的随机噪声表现杂散像素，具有异常高或低强度值。This is manifested in rising income inequalities, the digital divide and concentration of economic power in a few corporate hands.
这体现在收入差距增加、出现数字鸿沟以及权力集中在少数大公司手里。This is manifested in our financial markets as well as in the streets of cities in the developed and the developing world.
这表现在我们的金融市场，以及发达和发展中世界城市的街道上。His passion for real estate is manifested in his extensive knowledge of the ever-evolving local real estate market.
他对房地产的热爱体现在他对当地房地产市场不断发展的广泛了解。In this sense, cooling means reducing the internal energy of a body by removal of energy, which is manifested by lowering of its temperature.
在这个意义上，冷却意味着通过去除能量来减少身体的内部能量，这通过降低其温度来表现。This culture and strategy difference also is manifested in the innovation happening within the brand's sales and marketing departments.
这种文化和战略差异也体现在品牌销售和营销部门的创新上。This is manifested in improving their own resilience to risks and ensuring that their enterprises help reduce, and not induce or exacerbate, the risk to society.
这体现于提高其自身抵御风险的能力以及确保其企业能够帮助减少而不是诱发或加剧对社会的风险。The mission notes that the impact of settlements on the human rights of the Palestinians is manifested in various forms and ways.
调查团指出，定居点对巴勒斯坦人的人权影响有多种表现形式和方式。Under CEDAW, the States' obligation to work for equality in private life is manifested, in particular, in the family.
根据《消除对妇女歧视公约》的要求，各国在私人生活领域争取男女平等的义务特别体现在家庭方面。The Fed's indecisiveness has created an uncertain outlook which is manifested in higher volatility.
美联储的犹豫不决创造了一个不确定的前景,表现在更高的波动性。The true and effective beliefs never remain at an abstract level but their influence is manifested on a day-to-day practical level.
真正和有效的信仰不只停留在抽象层次上，而是其影响体现在日常操行中。From the US perspective, the geostrategic challenge caused by the"Belt and Road" to the US is manifested mainly in the following areas.
在美国看来，“一带一路”给美国带来的地缘战略挑战主要表现在以下几个方面：.Freedom of transit as a principle in international law is manifested as access to the sea for landlocked countries.
作为国际法的一项原则，过境自由体现为内陆国家享有出海通道。
