IT IS IMPORTANT TO NOTE - 翻译成中文

• 必须指出
• 注意的是
• 必须注意到
• 必须注意
• 指出的是
• 有必要指出
• 重要的是注意到
• 一提的是

在 英语 中使用 It is important to note 的示例及其翻译为 中文

It is important to note that, in the absence of peace in Liberia, it will be very difficult to achieve peace in neighbouring Sierra Leone, Guinea Conakry and Côte d' Ivoire.
必须指出，如果利比里亚不实现和平，其邻国塞拉利昂、几内亚科纳克里和科特迪瓦也很难实现和平。

It is important to note that, although Caymans offer significant tax benefits;
值得注意的是，尽管Caymans提供了显着的税收优惠;

It is important to note the potential for an increasing number of countries to adopt policy measures, either domestically or at the international level, that involve caps on emissions.
必须注意到，可能越来越多的国家将在国内或国际层面上采取为排放量规定上限的政策措施。

It is important to note in this connection that the three cases accepted by the International Court for review were rejected by the Court.
在这方面必须注意到国际法院受理复核的三个案件均被该法院驳回。

It is important to note that people with this disorder rarely seek out treatment.
值得注意的是，患有这种疾病的人很少寻求治疗。

It is important to note that the most effective way in which to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction is through the total elimination of such weapons.
必须注意到，防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的最有效方法就是彻底消除这种武器。

However, it is important to note that if you have been diagnosed with prostatitis, you should follow the recommendations of your physician.
但是必须注意，如果你被诊断出患有摄护腺炎，你应遵循医生的建议。

It is important to note that none of the defendants are on remand.
必须着重指出的是，法庭未对这些被告实行羁押候审。

It is important to note that slippery elm may interfere with the absorption of medications.
值得注意的是，光滑的榆树会干扰药物的吸收。

It is important to note that the agreement is the largest project on gender relations which the European Union has undertaken to date with any country.
有必要指出，这是欧洲联盟目前同任何一国签署的有关性别关系的最大的协定。

In that context, it is important to note that migration is a fundamentally human process involving the often precarious movement of some 215 million people.
在这方面，必须注意到移徙在根本上是一种人类活动，涉及约2.15亿人往往在危险条件下的迁移。

It is important to note that the strike length of the gold mineralization is greater than 2000 meters at depth.
必须注意，金矿在深处的矿脉长度超过2000米。

It is important to note that these principles are not listed in priority order.
需要指出的是，这些主题并没有按照任何优先顺序排列。

It is important to note that investigations of large and complex procurement contracts are time-consuming.
值得注意的是，调查复杂的大宗采购合同颇费时间。

It is important to note that wood never needs to be sent to landfill.
值得一提的是，木材永远都不需要作废弃填埋处理。

However it is important to note that the financial statements on which the Board issues an opinion in section III below do not cover the United Nations as a whole.
但是，有必要指出，审计委员会在下文第三节发表意见的财务报表，并非涉及整个联合国。

It is important to note that the proposed support model does not change the reporting and collaborative frameworks or organizational structures, responsibilities and relationships of Secretariat implementing partners.
必须注意到，拟议的支助模式不改变报告和协作框架，或秘书处执行伙伴的组织结构、职责和关系。

It is important to note that science has never proved that the material world is all that exists.
必须注意，科学从来没有证明物质世界就是所有存在的东西。

It is important to note, however, that these sacrifices were not intended to appease the wrath of a bloodthirsty deity.
然而，有必要指出，这些献祭不是为了安抚血性的愤怒。

It is important to note that not all applications do well in virtual environments.
值得一提的是，并非所有应用程序在虚拟环境下都可以顺畅地运行。