IT MUST BE NOTED - 翻译成中文

• 必须指出
• 必须注意到
• 必须注意
• 应当指出
• 需要注意的是
• 应该指出

在 英语 中使用 It must be noted 的示例及其翻译为 中文

It must be noted, however, that more than one quarter of all countries have not ratified the Covenant.
不过,必须注意到,所有国家中超过四分之一尚未批准该盟约。

It must be noted that the Commission' s capacity and mandate to provide technical assistance to the Lebanese authorities is limited.
必须指出，委员会向黎巴嫩当局提供技术援助的能力和任务是有限的。

It must be noted that the emergence of drug side effects is not aggravating the original disease, nor is the performance of the drug markedly.
必须注意药物副作用的出现不是原有疾病的加重,也不是药物显效的表现。

It must be noted that Kolya understood and divined what was in Dardanelov's heart and, of course, despised him profoundly for his"feelings";
应当指出，柯利亚理解并弄明白了达达涅罗夫的这一面，而且，自然地，因为他感情“；.

It must be noted that a large number of women suffer from recurrent urinary tract infections.
必须注意到，很大数量的妇女遭受周期性尿道感染。

In this connection, it must be noted that the Mission' s existing aviation resources are already fully utilized.
在这方面必须指出，特派团的现有航空资源已经充分利用。

When using screws at elevated temperatures, it must be noted that the tensile strength and yield point are reduced.
在高温下使用螺丝钉时，必须注意，抗拉强度和屈服点会降低。

It must be noted that all the NGOs met expressed interested in working in partnership with an Information Centre.
应当指出，所会晤的所有非政府组织都表示有兴趣与信息中心合作。

It must be noted that the NAP is at the preparatory stage and has not yet been officially adopted by the Government.
必须注意到，国家行动纲领处于编制阶段，尚未得到政府的正式通过。

While the above plot shows a line and data in two dimensions, it must be noted that SVMs work in any number of dimensions;
虽然上图显示了在二维空间中的直线和数据，但必须注意SVM在任意数量的维度上都可以运行;

On the other hand, it must be noted that there are areas where such sustainable management and conservation measures are lacking.
另一方面，必须注意到，有些区域缺乏可持续管理和养护措施。

Finally, it must be noted that the report justifiably condemns all attacks against Israeli citizens by Palestinians.
最后，必须注意到，报告合理地谴责所有巴勒斯坦人针对以色列公民发动的袭击。

Secularism is proclaimed as the cornerstone of Turkish policy, but it must be noted that this secularism does not involve a strict separation between State and religion.
政教分离已被定为土耳其政策的基础，但应该说这种分离并非国家和宗教之间的严格脱离。

However, it must be noted that the disinfection is carried out without any people in the car.
不过一定要注意对车厢内空气消毒是在车内无人的情况下进行的。

It must be noted that only one spouse is entitled to the marriage relief.
必须指出的是，配偶中只有一方有权获得婚姻补助。

Even though great progress has been made in implementing the Convention, it must be noted that there are still issues in its implementation that cannot be ignored.
尽管公约的实施取得了很大进展，但必须要注意到在履约方面还存在着不容忽视的问题。

It must be noted that these adjacent businesses may not all offer the same support.
必须指出的是，这些相关领域可能并非都提供相同的支持。

With regards to rubella, it must be noted that adolescent girls and female adults are immunized against it at schools, hospital post delivery and Post-Natal clinics.
关于风疹，必须指出由少女和成年女性在学校和医院产后诊所进行免疫接种。

With regard to the fundamental distinction of patriarchate, it must be noted that it is no longer purely geographical.
关于东正教会的根本区别，它必须指出，它不再是纯粹的地域。

It must be noted that the retirement age- 62 years- has been raised in comparison with the retirement age established during the Soviet period.
必须提及，相对苏联时期确定的退休年龄，退休年龄----62岁----已经提高。