IT REQUESTS - 翻译成中文

• 它要求
• 请求

在 英语 中使用 It requests 的示例及其翻译为 中文

It requests the CTC and the CTED to liaise with my Office and other human rights organizations in matters related to counter-terrorism.
该指导说明请反恐委员会和反恐执行局在与反恐相关事项方面与高专办和其他人权组织进行联络。

It requests the Committee, in conformity with the non bis in idem principle, to declare the communication inadmissible.
它请委员会根据一案不二审原则宣布来文不予受理。

Therefore, it requests the Commission on Human Rights to consider this recommendation for an additional session.
因此，它请人权委员会考虑举行这一额外会议的建议。

It requests copies of any such visit reports concerning the last three years and recommendations and recommends that the authorities ensure implementation of the legal provision in practice.
它要求提供关于过去三年任何查访报告的副本和建议，并建议当局确保在实践中实施该法律规定。

It requests the Committee to ascertain that the same matter is not being examined by the European Court of Human Rights.
它请委员会查明该同一事项没有在欧洲人权法院进行审查。

It requests the State party to include in its next periodic report updated empirical information on all the Committee' s recommendations and on the Covenant as a whole.
请缔约国在下次定期报告中列入有关所有委员会建议和整个《公约》执行情况的最新经验资料。

In addition, it requests the State party to publish the present Views, and to have them widely disseminated in Belarusian and Russian in the State party.
此外，还请缔约国公布本《意见》，并以白俄罗斯文和俄文在缔约国境内广为传播。

It requests the State party to provide information in its next periodic report on the implementation, outcomes and evaluation of the National Plan of Action.
它请缔约国在其下一次定期报告中提供关于《国家行动计划》的执行、成果和评估方面的资料。

In its resolution 2000/10, it requests the Special Rapporteur to deal with" the realization of the right to food".
委员会第2000/10号决议请特别报告员处理"实现食物权的问题"。

It requests, furthermore, that the disaggregated data in the sectors be updated accordingly in order to achieve Millennium Development Goals 4 to 6.
还要求相应地更新这些部门的分类数据，以便实现千年发展目标4至6。

顺彩票app It requests the WHO Secretariat to continue supporting countries to achieve regional and global vaccination goals.
该决议要求世卫组织秘书处继续支持各国实现区域和全球疫苗接种目标。

If it requests the data associated with one book, it's likely that the data associated with the 100 adjacent books will be irrelevant.
如果它请求与某一本书相邻的数据，很有可能其相邻的100种书的数据都是没有关联的。

It requests the State party to include insights gained from such studies and analysis in its next report.
委员会要求该缔约国在下一次报告中包括从这类研究和分析中得到的认识。

It requests the State party to monitor the impact of measures taken and results achieved over time and to report thereon in its next periodic report.
它请求缔约国监测一定时期内采取的措施的影响和取得的成果，并在其下次定期报告中报告有关情况。

It requests the UN Secretary-General to dispatch a team of United Nations observers to verify, confirm and supervise the ceasefire and withdrawal of troops.
请联合国秘书长派遣联合国观察员，核查、证实和监督停火与撤军，并就此向安理会提出报告。

It requests the Secretary-General to implement resolutions on the budget and on conference services in such a way as to avoid averse effects on Member States.
决议要求秘书长以避免给会员国造成不利影响的方式执行有关预算和会议服务问题的各项决议。

It requests that the Committee meet regularly and report to the bodies it represents on the implementation of the Agreement.
它请委员会定期开会并就《协定》的执行情况向它代表的机构提出报告。

It requests in this regard the Secretary-General to keep the Council regularly informed about the implementation of commitments under the Accra III Agreement.".
为此，安理会请秘书长随时向其通报情况，并报告《阿克拉协定三》的执行情况。".

If it requests the data associated with one book, it's likely that the data associated with the 100 adjacent books will be irrelevant.
如果它请求与一本书相关的数据，那么与100本相邻书籍相关的数据可能是无关紧要的。

And it requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly containing the views of Member States on confidence-building measures in the regional and subregional context.
并且它请秘书长向大会提出载有会员国对区域和次区域建立信任措施的看法的报告。