在 英语 中使用 Laboratory analysis 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The early specimens recovered were all under 1 centimetre(0.39 in) in size and initial laboratory analysis confirmed their meteoric origin.
早期发现的标本都在1厘米(0.39英寸)以下，初步的实验室分析确认了它们的大气成因。Other environmental releases, such as liquid effluents and solid residues, require laboratory analysis on a regular basis.
必须定期对其他环境排放、如液体排流物和固体残余物进行实验室分析。To provide support through specialized staff, laboratory analysis of samples(domestically or through collaborating centres) and logistical assistance(e.g. equipment, supplies and transport);
The monitoring agency must possess the necessary capabilities of experts, sampling kits and laboratory analysis to assess whether a laboratory could have been used for the production of biological threat agents.
监测机构必须拥有必要的专家、取样包和实验室分析能力，以评估实验室是否曾用于生产生物威胁物剂。The restaurant must have a“reasonable basis” for the nutrient content disclosures, including nutrient databases, laboratory analysis, and other reasonable means.
显示不正确的卡路里数值：餐馆应该有合理的营养含量披露依据，包括营养数据库，食谱，实验室分析和其他合理的方法。The stringent standard defines acceptable levels of contaminants however meeting the requirements, until recently, required time-consuming laboratory analysis with expensive, high performance instruments.
这个严格的标准定义了可接受的污染物水平，但如何满足这些要求方面，直至现在，仍然需要耗时的实验室分析，动用昂贵的高性能仪器。The project will be supported by a team of Doble specialists with extensive transformer experience including design and construction, electrical testing, laboratory analysis and diagnostics.
该项目将得到一支具有丰富的变电器经验的Doble专家团队的支持，包括设计与建造、电气测试、实验室分析与诊断经验。A characterization survey consisting of field measurements and laboratory analysis… to provide information as to the exact location and nature of the contamination to allow compliance with guideline levels.
由现场测量和试验室分析组成的表征调查.提供关于精确的污染位置和污染性质方面的信息，以便符合指导性残留量方面的规定。Forensic taggants describe covert, in other words invisible, security features that can be authenticated only by advanced reading systems or laboratory analysis.
U法医标签：法医标签是一种隐蔽的安全技术，是肉眼看不见的特殊材料，只能通过先进的阅读系统或实验室分析进行认证。In its annual report the contractor stated that the environmental work performed in 2011 consisted of a research cruise and laboratory analysis of samples collected in 2010 and 2011.
承包者在年度报告中指出，2011年开展的环境工作包括一次研究航行和对2010和2011年采集的样品进行实验室分析。(iv) Laboratory analyses, including lung function tests and Pap smears;
化验分析，包括肺功能检查和阴道抹涂片检查；.Laboratory analyses of stool samples revealed students and teachers had been affected by Salmonella.
粪便样本的实验室分析显示，学生和教师感染了沙门氏菌。Many universities and independent research laboratory analyses have confirmed the higher nutritional values in the dried leaf powder.
许多大学及独立研究实验室分析证实，干叶粉中的营养价值更高。Laboratory analyses on material collected on the cruise will be presented in the annual report for 2012.
航行期间所收集材料的实验室分析结果将在2012年年度报告中提交。Nutrient content disclosures as described above must have a reasonable basis anchored in nutrient databases, cookbooks, laboratory analyses and other reasonable means.
显示不正确的卡路里数值：餐馆应该有合理的营养含量披露依据，包括营养数据库，食谱，实验室分析和其他合理的方法。We have engaged third-party external laboratories certified with ISO 17025 to perform other critical laboratory analyses such as.
我们也聘请经过ISO17025所认证的第三方外部实验室进行其他相关的关键实验室分析，其中包括：.However, as the levels were extremely low, it was only through state-of-the-art laboratory analyses that these could be detected.
但是，由于粒度极低，只有通过最新颖的实验室分析才能探测到这些尘粒。Additional laboratory analyses, excavations and physical accounting of proscribed weapons would be undertaken by both sides.
双方还将对受禁武器进行进一步的实验室分析、挖掘和实际统计。Transport documentation, laboratory analyses and consent documents are often doctored by shippers and transporters, thus escaping scrutiny by customs and border officials".
发货人和运输人经常篡改运货单据、化验室分析结果和批准证明，以逃避海关和边界官员的检查"。(v) Diagnostic procedures: electrocardiograms, injections, laboratory analyses, pulmonary function tests and radiological procedures;
