PRACTICAL QUESTIONS - 翻译成中文

• 实际问题
• 实践问题

在 英语 中使用 Practical questions 的示例及其翻译为 中文

In my humble opinion, controlling a flying humanoid robot leads to a number of theoretical and practical questions.
在我看来，控制飞行类人机器人会面临一些理论和实践上的问题。

Many students used their independent projects to further pursue practical questions of energy efficiency.
许多学生利用他们的独立项目进一步研究能源效率的实际问题。

We might conclude that economics talks about many of life's practical questions.
经济学中的度量我们也许会作出这样一个结论：经济学是谈论生活当中的许多实际问题的。

In this piece, we will cover four practical questions a CISO should consider when investing AI-based products and solutions for cybersecurity.
而本文将揭示CISO在投资AI产品及解决方案以提升公司网络安全态势时应考虑的4个实际问题。

Alongside more theoretical questions, such as how social well-being is to be defined, there are more practical questions.
除了诸如社会福利应如何加以界定的理论问题以外，还有一些较为实际的问题。

In my humble opinion, controlling a flying humanoid robot leads to a number of theoretical and practical questions.
依我拙见，控制一台飞行的人形机器人会引出一些理论和实践的问题。

And I must tell you that in the last few days, you have been asking very useful practical questions.
我要告诉大家，过去几天你们提出了很有用，很实际的问题。

Then, with the matter of the standard settled, two further practical questions arise.
然后，随着标准问题的解决，另外两个注重实际的问题出现了。

The same PLAC project and relevant EU experts plan to assist in drafting the other four by-laws and in resolving practical questions.
政策和法律咨询中心的同一项目以及欧盟的有关专家计划协助起草其他四个议事程序和解决具体问题。

Supposing we could answer these theoretical questions, we could proceed to four important practical questions about space exploration.
如果我们能回答这些理论问题，那么我们就能着手研究关于太空探索的四个重要的现实问题.

But in order to make it possible, we need to answer practical questions about financing and transitioning into it.
但是，为了使之成为可能，我们需要回答有关资金和过渡的实际问题。

Though this understanding of ministry seems more complicated, it ends up greatly simplifying our practical questions.
虽然这种对事奉的理解看起来更加复杂，但最终会大大简化我们所面临的实际问题。

The analysis of lex specialis and of" self-contained regimes" seemed important, not just from the theoretical point of view, but also in order to clarify certain practical questions.
不但从理论的观点，还是为了澄清某些实际问题，似乎都必须对特别法和"自足的制度"进行分析。

We ignore at our peril practical questions that turn around international finance, international corporations, the widening gulf between have and have-not countries, the dangers to the environment.
我们忽视了一些实际问题，这对自己不利----这些问题使国际金融、国际公司、扩大富国和穷国之间差距，环境面临的危险等倒转。

Mr. Guan Jian(China) said that the topic of diplomatic protection involved a series of complex theoretical and practical questions and had a bearing on inter-State relations.
关健先生（中国）说，外交保护这个专题涉及一系列复杂的理论和实践问题，而且影响到国家间的关系。

Concerning the establishment of the African mission, many practical questions remained, such as the financing of the mission and the coordination of the troop contributors(Ethiopia, Mozambique, South Africa).
关于建立非洲特派团一事，尚有许多实际问题有待解决，例如特派团的筹资和部队派遣国(埃塞俄比亚、莫桑比克和南非)之间的协调等。

Some of the practical issues that may need to be considered in order to facilitate cooperation and communication might include the following, some of which raise practical questions that relate specifically to protocols.
为促进合作和通信，可能需要考虑一些实际问题，这些问题可能包括以下内容，其中有些内容提出了专门与协议有关的实际问题。

Work-family balance entails a reorientation of the concept of work, creating a culture in which the practical questions of how, when and where to work are a function of the" why" of work.
家庭和劳动之间的平衡意味着对劳动这一概念的重新引导，打造一种文化，讨论如何劳动、何时劳动和何地劳动的实际问题，并以此解决"为什么"劳动这一问题。

The practical question had always been how best to deliver upon that commitment.
实际问题一直是，如何最好地履行这一承诺。

FISHMAN: Let me ask a very practical question.
傅淼：我再问一个比较实用的问题。