SENDMAIL - 翻译成中文

• SENDMAIL

在 英语 中使用 Sendmail 的示例及其翻译为 中文

It hadn't been altered-- it was a sendmail.
它没有被改过--这是我写的sendmail.

Sendmail WEB is the most widely used Mail Transfer Agent(MTA).
Sendmail是当今最流行的邮件传输代理（MTA）。

How to install and configure an alternate Mail Transfer Agent, replacing Sendmail.
如何安装和配置用于替代sendmail的其他邮件传输代理。

Sendmail has a lot of limitations though, in comparison to modern MTAs.
Sendmail相对于现在一些MTAs有很多限制。

OpenSMTPD, Postfix and Sendmail itself are available as binary packages.".
OpenSMTPD、Postfix和Sendmail本身可用二进制包的方式获得。

On UNIX-based systems, sendmail is the most widely used SMTP server for e-mail.
在Unix系统中，Sendmail是应用最广的电子邮件服务器。

Sendmail This book covers sendmail Version 8.8 from Berkeley and the standard versions available on most systems.
Sendmail》的第二版包括Berkeley的sendmailVersion8.8和其他大多数系统上的版本。

The Morris worm had three attack vectors: sendmail, fingerd, and rsh/rexec.
考虑一下，Morris蠕虫有三个攻击向量：Sendmail、fingerd和rsh/rexec。

As a result, Postfix is generally accepted as a more secure program than Sendmail.
结果，Postfix通常被认为是比Sendmail更安全的程序。

Sendmail now supports ECDHE, OpenSSH now using SHA2 for public key signatures, among others.
如：sendmail支持ECDHE，OpenSSH使用SHA2进行公共密钥签名…等等。

It was primarily developed as an alternative to well known and popular Sendmail MTA.
它开发主要目的为了替代公众的，流行的SendmailMTA。

Sendmail has been replaced by the home-grown DragonFly Mail Agent(DMA) in the base system.
基础系统里，Sendmail已经被土生的DragonFlyMailAgent（DMA）替代。

Sendmail is the most widely used Mail Transfer Agent(MTA) in the world.
Sendmail是当今最流行的邮件传输代理（MTA）。

It is recommended that anyone planning to implement a Sendmail server address the following issues.
推荐任何打算实现Sendmail服务器的用户解决以下问题。

Sendmail can also accept network connections and deliver mail to local mailboxes or to another program.
Sendmail也能接受网络连接，并且发送邮件到本地邮箱或者发送它到其它程序。

Offers a mail filter which is compatible with Postfix, Qmail, Sendmail and Exim MTA's.
提供与Postfix，Qmail，Sendmail和EximMTA兼容的邮件过滤器。

Chapter 29(“Electronic Mail”) has been expanded to include more information about configuring sendmail.
第29章电子邮件(“电子邮件”)增加了关于配置sendmail的信息。

Qpopper is normally used with standard UNIX mail transfer and delivery agents such as sendmail or smail.
Qpopper的通常使用标准的UNIX邮件传输和传递剂如sendmail或smail。

Chapter 29(“Electronic Mail”) has been expanded to include more information about configuring sendmail.
第24章(“电子邮件”)增加了关于配置sendmail的信息。

Outlook users can be just as happy connecting to Sendmail or Postfix and an IMAP server running on Unix.
Outlook用户能够很高兴地连接到Unix平台的Sendmail或者Postfix和IMAP服务器。