在 英语 中使用 State prosecutor 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is led by Swiss politician and former state prosecutor, Dick Marty.
该委员会由瑞士政治家，前瑞士州检察官迪克马蒂担任主席。Supreme State Prosecutor and state prosecutors are proposed by the Prosecutorial Council and appointed by the Parliament for the term of office of five years.
最高国家检察官和国家检察官由检察委员会提名，由议会任命，任期为5年。It always seemed obvious to me that the schedule could not be met as promised," state prosecutor Clovis Almeida Junior said.
对我来说，似乎总是无法按照承诺的那样满足时间表，”州检察官ClovisAlmeidaJunior说。On 17 February, the State Investigation and Protection Agency(SIPA) handed over documents in support of a criminal investigation against Dodik and others to the State Prosecutor.
月17日，国家调查和保护局把协助对多迪克和其他人进行刑事调查的文件交给国家检察官。(l) Liaison with the Office of the High Representative and the State Prosecutor of Bosnia and Herzegovina in relation to the referral of cases.
(l)与高级代表办事处以及波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察官就有关移交案件问题进行联络。It is necessary to create a commission that would check the actions of the investigation, lawyers, police, and the state prosecutor.
有必要创建一个委员会来检查调查，律师，警察和国家检察官的行为。The Anti-Crime and Corruption Unit of the Office of the High Representative has had to adapt to the development of the State Court and the State Prosecutor' s Office.
高级代表办事处打击犯罪和腐败股不得不根据国家法院和国家检察官办公室的情况发展做出调整。The decision to issue a caution can be appealed to the State Prosecutor and to the courts.
In addition, she would like to know under what conditions the State Prosecutor was empowered to waive the minimum age for marriage.
另外，她想知道在什么条件下国家公诉人有权放弃最低结婚年龄。Criminal charges, as warranted, should be brought by the state prosecutor and cases brought swiftly to trial, which should be held in regular, open session.
如果必要的话,应当由国家的检察官提出刑事起诉,并应当正规和公开地迅速审理这些案件。Special Prosecutor; Chief, Combating Organised Crime, Corruption, Terrorism and War Crimes Department, Supreme State Prosecutor' s Office of Montenegro.
特别检察官；黑山最高国家检察官办公室打击有组织犯罪、腐败、恐怖主义和战争罪行部主管.The position of State Prosecutor General is held by a man; likewise, the Specialised Office of the State Prosecutor is headed by man.
国家检察长的职位由男子担任；国家检察官专门办公室的主管也是男子。According to information received, a State prosecutor came to the place where the youngsters were being tortured, but did not intervene.
根据收到的资料，一名州检察官来到这些青年遭酷刑的地方但没有干预。The Government has built a new courthouse for the Supreme Court, Constitutional Court and the State Prosecutor' s Office.
政府为最高法院、宪法法院和国家检察院修建了新的法院大楼。Cooperation with the Bosnia and Herzegovina State Prosecutor' s Office has expanded with respect to the prosecution of a number of war crimes cases.
与波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察长办公室的合作在起诉数起战争罪行案件方面有所扩大。Ivorian state prosecutor Richard Adou told a news conference on Tuesday that 15 people had been arrested in connection with the attack.
科特迪瓦州检察官理查德阿杜在周二上说，有15人因袭击而被捕。The Ministry merely notified the Chief Constable of Skive, the State Prosecutor in Viborg and the Director of Public Prosecution that it has taken note of the decision.
司法部只是向Skive的警长和Viborg的国家检察官以及检察长通知说已经注意到决定。In the eight High Court tribunals, only one woman is a president of the court and there is no woman State Prosecutor.
在8个大审法院中，只有1名女院长，但没有妇女担任共和国检察长。In the six magistrates' courts of Brazzaville and Pointe-Noire, only one woman is a State Prosecutor(at the Poto-Poto magistrates' court).
在布拉柴维尔和黑角的6个中级法院中，只有1名妇女担任波托--波托区中级法院的共和国检察长。In 3 cases, the records could not be found and the matter was entrusted to a State prosecutor.
有3起案件无法找到档案材料。已把此事委托给一个国家检察宫。
