TO BE FULLY IMPLEMENTED - 翻译成中文

• 充分执行
• 充分实施
• 全面执行
• 全面实施
• 未完全实施
• 充分落实
• 全面落实
• 彻底执行
• 完全实现

在 英语 中使用 To be fully implemented 的示例及其翻译为 中文

The measures outlined in the areas of financing for development, debt cancellation, trade promotion, investment and other specific areas of development need to be fully implemented.
在发展筹资、取消债务、促进贸易、投资等领域和其他具体的发展领域提出的各项措施需要充分执行。

The procedures abolished certain notification periods and would greatly facilitate humanitarian air operations, but they have yet to be fully implemented.
这些程序取消了某些通报期限，将大有助于人道主义的空中作业，但还有待充分实施。

We reaffirmed that the Bonn process needs to be fully implemented, in both spirit and substance.
我们重申需要充分落实波恩进程的精神和实质。

While details regarding a definitive timeline are yet unknown, the move is likely to be fully implemented sometime in 2020.
虽然具体时间还不清楚，但这一举措很可能在2020年的某个时候全面实施。

While commending the positive development of the peace process, the Council members urged the Ouagadougou Agreement to be fully implemented.
安理会成员在赞扬和平进程的积极发展的同时，敦促全面执行《瓦加杜古协定》。

His Government therefore called upon bilateraland multilateral donors to provide financial support enabling the related projects to be fully implemented.
因此，科特迪瓦政府呼吁双边和多边捐助方提供财政支助，以使有关项目得到充分实施。

As regards the" coherent brigade-size forces", I do not anticipate that the Panel expects this recommendation to be fully implemented immediately.
关于"协调一致的旅级部队"，我并不预期小组希望立即充分执行这项建议。

Our commitments in the politico-military, economic and environmental, and human dimensions need to be fully implemented.
我们在政治-军事、经济和环境及人权方面的承诺，需要充分落实。

This reform is intended to be fully implemented in all pre-schools and elementary schools by the end of 2013.
该项改革打算在2013年底前在所有预科学校和小学校全面实施。

Spain has therefore already taken all the steps necessary to enable the provisions of the Pelindaba Treaty to be fully implemented throughout its national territory.
因此，西班牙已经采取一切必要步骤，确保在本国全境全面执行《佩林达巴条约》的各项条款。

All provisions of the relevant article, mandatory and non-mandatory, appear to be fully implemented.
相关强制性和非强制性条款的所有规定似乎均已充分实施。

The provisions on special and differential treatment in favour of developing countries contained in these Agreements need to be fully implemented and operationalized.
这些协议中关于有利于发展中国家的特殊和差别待遇的规定需要彻底执行落实。

A total of 58 of the recommendations are still ongoing and are expected to be fully implemented by June 2011.
共有58项建议正在执行之中，预计将至迟于2011年6月充分执行.

It underlined that all recommendations by the LLRC and past commissions of inquiry need to be fully implemented.
该国强调，教训与和解委员会以及过去的调查委员会提出的所有建议都需要充分落实。

Fund-raising efforts are under way to identify donors for the remaining $139 million needed for the business plans to be fully implemented by 2003.
目前正在开展筹资工作，努力寻找捐助者为2003年以前充分执行工作计划提供所需的其余13900万美元资金。

However, the law has yet to be fully implemented, especially with regard to violence against domestic workers.
但是，该法尚未得到充分执行，尤其是有关针对家庭佣工的暴力行为的规定。

This proposal has yet to be fully implemented but its effects are already being felt in various ways.
这项建议尚未充分执行，但人们在许多方面感受到它的影响。

The Government' s Education-for-All Plan, to be fully implemented by the year 2015, was evidently based on the United Nations Millennium Development Goals.
将在2015年以前全面执行的政府全民教育计划显然是以联合国千年发展目标为依据的。

A number of recommendations are expected to be fully implemented by the second quarter of 2010 to coincide with the finalization of the UNDP financial statements for the 2008-2009 biennium.
一些建议可望在2010年第二季度之前得到充分执行，正好赶上开发署2008-2009两年期财务报表的最后完成。

They reiterated also their support for this resolution, which is expected to be fully implemented and strictly adhered to by all concerned.
他们还重申支持这一决议，希望该决议得到所有有关各方的充分实施和严格遵守。