在 英语 中使用 To expedite implementation 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Report of the Secretary-General entitled" Policy options and possible actions to expedite implementation: inter-linkages and cross-cutting issues"(E/CN.17/2007/6).
秘书长题为"加速执行工作的政策选择和可能采取的行动：相互联系和交叉问题"的报告（E/CN.17/2007/6）.(b) Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation: industrial development(E/CN.17/2007/3);
(b)秘书长关于"加速执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：工业发展"的报告（E/CN.17/2007/3）；.(c) Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation: air pollution/atmosphere(E/CN.17/2007/4);
(c)秘书长关于"加速执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：空气污染/大气层"的报告（E/CN.17/2007/4）；.(d) Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation: climate change(E/CN.17/2007/5);
(d)秘书长关于"加速执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：气候变化"的报告（E/CN.17/2007/5）；.Report of the Secretary-General entitled" Policy options and possible actions to expedite implementation: rural development"(E/CN.17/2009/4).
秘书长题为"加速执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：农村发展"的报告(E/CN.17/2009/4).Policy options and possible actions to expedite implementation: energy for sustainable development.
加快执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：能源促进可持续发展.Specific recommended actions for national Governments to expedite implementation of the Global Programme of Action.
各国政府加快贯彻执行《全球行动纲领》的具体建议行动.To expedite implementation of the travel ban, the Ministry of Justice has been activating relevant provisions in the Statute of Immigration Control.
为了加速执行旅行禁令，法务部一直在实施《移民控制规约》中的有关条款。The following set of recommendations is presented to meet these challenges and to expedite implementation of the Brussels Programme of Action.
提出了以下一套建议，以应付这些挑战，并且将尽快执行《布鲁塞尔行动纲领》。Negotiated decision aimed at expediting progress; commitments to further action; new partnerships to expedite implementation.
经谈判做出的旨在加快进展的决定；承诺进一步采取行动；建立新的伙伴关系以加快执行。Farmers and agriculture as key to mitigating and adapting to climate change: farmers-driven initiatives as offering new opportunities to expedite implementation.
农民和农业是减缓和适应气候变化的关键：农民推动的倡议是加速执行的新机遇.LEG and UNFCCC secretariat Improve the preparation of project proposal/detailing project costs at the initial stage(PIF) to expedite implementation.
改善项目建议的编制工作/在最初阶段详列项目成本信息(环境基金项目识别表)以加快执行工作。Preparations for security arrangements had also made steady progress and consultations to expedite implementation were ongoing daily.
此外，安保安排的筹备工作也取得了稳定进展，现在每天都在进行协商，以加速落实这些安排。The Committee urges the State party to allocate resources and to expedite implementation of the national policy for community-based mental health-care services.
委员会敦促缔约国划拨资源，并加快落实社区型精神保健服务国家政策。On 2 May, the Government of the Sudan issued two decrees intended to expedite implementation of the Doha Document.
月2日，苏丹政府颁布了两项旨在加快执行《多哈文件》的法令。Also at the 2nd meeting, the Commission held an introductory panel discussion on policy options and possible actions to expedite implementation on the themes of water and sanitation.
At its 5th meeting, on 1 March, the Commission held an introductory panel discussion on policy options and possible actions to expedite implementation on the theme of human settlements.
月1日，委员会第5次会议还就旨在加速执行人类住区主题工作的各种备选政策和可能采取的行动举行了介绍性小组讨论。ACABQ, in its report(A/62/355) on implementation of the recommendations of the Board relating to the biennium 2004-2005, encouraged UNRWA to continue efforts to expedite implementation of the Board' s recommendations.
At its 3rd and 4th meetings, on 24 February, the Meeting held an interactive panel discussion on policy options and possible actions to expedite implementation on the theme of agriculture.
在2月24日第3次和第4次会议上，会议进行了专题小组互动式讨论，探讨在农业专题方面加快实施进度的政策选择和可能采取的行动。Policy options and practical measures to expedite implementation in transport, chemicals, waste management, mining, and a 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.
关于在运输、化学品、废物管理、采矿和可持续消费和生产模式十年方案框架领域加速执行工作的各种政策选择和务实措施.
