TO THE TERRITORY - 翻译成中文

• 领土
• 境内
• 地区
• 入境

在 英语 中使用 To the territory 的示例及其翻译为 中文

Information on grant aid provided to the Territory by the European Union in 2012 is found in section II above.
关于欧洲联盟向该领土提供赠款援助的资料见上文第二节。

Decree-Law No. 1/007 of 20 March 1989 regulating the access of aliens to the territory of Burundi, their stay and establishment therein and their removal;
关于外国人进入布隆迪境内、逗留、居住和离境管制办法的1989年3月20日第1/007号法令；.

The Chairman said that the Secretariat was not the competent body to provide clarifications of what relationship petitioners bore to the Territory.
主席指出，秘书处不是就请愿人与领土有什么关系这一问题进行解释的主管机关。

The Special Committee should send a visiting mission to the Territory to clarify how natural resources were being managed and how United Nations activities there were being conducted.
特别委员会应派遣一个视察团前往该领土，以查明自然资源是如何管理的且联合国各项活动是如何开展的。

Information on grant aid provided to the Territory by the European Union can be found in section II above.
关于欧洲联盟向该领土提供赠款援助的资料可见上文第二节。

Both ships made reconnaissance visits to the Territory to improve their coordination with local disaster management bodies.
这两类船舰对开曼进行侦查访问，以改进同当地灾害管理机构的协调。

Aware of concerns expressed by many residents regarding the potential social and other impacts of the impending transfer of additional military personnel of the administering Power to the Territory.
意识到许多居民对管理国即将向领土转移更多军事人员可能造成的社会及其他影响所表示的关切，.

Under this Act, the carrier that has transported an alien to the territory of Slovakia is responsible for ensuring that the alien has all documents necessary for the entry.
根据该法，向斯洛伐克境内运送外国人的运输公司负责确保外国人持有所有必要的入境证件。

Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the agreement of the Member State concerned.
同某成员国领地有关的指导方针和具有共同利益的工程项目应获得有关成员国的同意。

Tourism is a significant contributor to the Territory' s economy, valued at approximately Pound6.1 million per annum.
旅游业是对领土经济贡献重大的部门，每年的收益大约为610万英镑。

This was followed in July by his three-day visit to the Territory, the first one at such a high level in over a decade.
他随后于七月份对领土做了三天访问，这是十多年来的第一次高官访问。

The British claim to the territory is disputed by Argentina and Chile who have also made claims.
英国要求的领土是由阿根廷争议和智利谁也纷纷提出索赔。

The council provides strategic advice to the Territory Government on issues affecting women and opens up links between the Minister and women in the territory..
该委员会就影响妇女的问题向地区政府提供战略咨询服务，并建立部长与该地区妇女之间的联系。

The sovereign State should'possess a Government representing the whole people belonging to the territory without distinction of any kind'
主权国家应该'拥有一个无区分地属于领土内的全体人民的政府'。

Several major international human rights instruments have been extended to the Territory by the administering Power(see A/AC.109/2001/10, para. 33).
管理国向领土延伸适用几项主要国际人权文书（见A/AC.109/2001/10，第33段）。

According to information provided by the administering Power, tourism is a significant contributor to the Territory' s economy, valued at approximately Pound5 million per annum.
根据管理国提供的信息，旅游业是对领土经济贡献重大的部门，每年的收益大约为500万英镑。

Moreover, the long-term effect on this sector of the economy was positive with the attraction of new capital and major new reinsures to the Territory.
此外，由于领土不断吸引新的资本和新的大型分保公司，因此对经济这个部门的长期影响将会是积极的。

This means that it would be added to the territory taken by the separation wall, which would amount to more than 40 per cent of the West Bank.
这意味着约旦河谷将加入被隔离墙圈占的领土，它们将相当于西岸面积的40％以上。

UNHCR had conducted a series of missions to the Territory, Morocco and Algeria, including the refugee camps in the Tindouf area.
难民专员办事处已曾经派出一系列特派团前往该领土、摩洛哥和阿尔及利亚,包括廷杜夫地区的难民营。

UNHCR is awaiting confirmation from the Moroccan Government to undertake a joint mission to the Territory which would give effect to the above-mentioned decision.
难民专员办事处正在等待摩洛哥政府批准在领土从事一项实施上述决定的联合任务。