UPON RETURNING - 翻译成中文

• 回到
• 回来
• 返回
• 回国
• 归来后

在 英语 中使用 Upon returning 的示例及其翻译为 中文

Upon returning from the campaign, and witnessing the extent to which Manafort had abused his trust, Davis left the firm they had created together.
等他从竞选活动中回来并目睹了马纳福特是如何辜负了他的信任后，戴维斯离开了他们共同创建的公司。

A huge number of refugees, upon returning from abroad, have not returned to their prewar homes.
有众多难民从国外归来后没有返回战前的家园。

Upon returning, they participated in tasks created to gauge their preferences for different types of goods.
返回后，他们参与了旨在衡量他们对不同类型商品偏好的任务。

Upon returning, he worked as a residential counselor with Janus Youth and currently is a long-term substitute at OES.
回国后，他曾作为住宅辅导员与杰纳斯青年，目前在OE中的长期替代品。

Upon returning, he began shouting at the court in a dispute over his blood pressure.
回来以后，他就法庭对他的血压争论开始大喊大叫。

Upon returning to Japan, he rose to the rank of major general and given command of the 38th Infantry Regiment.
回到日本后他晋升为少将，指挥第38步兵师。

Upon returning, they participated in tasks designed to gauge their preferences for different types of goods.
返回后，他们参与了旨在衡量他们对不同类型商品偏好的任务。

The first confirmed case is a 65 year old man, who upon returning from a trip to Dubai, fell ill.
第一例感染者是一名65岁的男子，他是从迪拜旅游归来后病倒的。

Upon returning from the building, students should print their photos and write a one-paragraph explanation of what they saw in their shots.
从大厦回来后，学生应打印出照片并写一段关于自己在拍摄中所见的解说。

Upon returning home, the baby developed high fever and unfortunately died within 2 weeks.
回到家后，婴儿开始发高烧，两周后不幸身亡。

Do your troops use the same mode of transport to their home base upon returning from a United Nations peacekeeping mission?
贵国部队在从联合国维持和平特派团返回基地时是否使用同样的交通方式？?

Upon returning, I would like the motto to be:'Let's take the second step.'”.
回来后，我想要的座右铭是：'让我们跨出第二步'”。

Upon returning to Syracuse, Carson became more engaged in the Student Veterans Organization, and currently serves as the public affairs officer for the group.
回到雪城后，卡森更多地参与了学生退伍军人组织，目前担任该组织的公共事务官员。

Upon returning to Earth, De Kuiper was quarantined in a secret government facility.
回到地球后，德·柯伊伯被隔离在了一个秘密的政府设施内。

Upon returning to earth, Sigma was detained quarantined in a secret government facility.
回到地球后，德·柯伊伯被隔离在了一个秘密的政府设施内。

The woman was eventually rescued in September and exposed Ly's crime upon returning to Vietnam.
该女子最终于9月获救，并在返回越南时揭露了Ly的罪行。

Upon returning to John, she said he could hammer in a nail for five shillings.
走回约翰身边后，她说他可以花五先令钉一个钉子。

Upon returning he seemed determined to avoid further injuries, to the detriment of his performances.
复出之后，他似乎决心避免进一步受伤，这严重影响了他的表现。

Upon returning to power in 2012, Abe took a firm position on Japan's claims to the disputed island chain, aggravating tensions with Beijing.
在2012年重新掌权后，安倍对日本对该岛链的主权采取了坚定的立场，加剧了与北京的紧张关系。

Upon returning, he possessed something that women in all cultures and at all times seem to have prized in men: status.
在归来之时，他拥有所有文化和时代的女性似乎都欣赏的男人的财富：地位。