BE SPREAD - 한국어로 번역

• 퍼질
• 확산
• 전파될
• 전염 될

영어에서 Be spread 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This is used to identify your current session on the website so that traffic can be spread evenly across our servers.
웹사이트에서 사용자의 현재 세션을 식별하여 트래픽이 당사 서버 전체에 고르게 분산될 수 있도록 합니다.

As soon as the truth is revealed my holy messages must be spread everywhere.
진리가 계시 되자마자 곧, 내 거룩한 메시지들은 모든 곳에 전파되어야만 한다.

to be completed it must be spread.
혁명을 완수하려면 혁명이 확산돼야 한다.

When an Ebola infection occurs in humans, the virus can be spread in several ways to others.
사람에게서 에볼라 감염이 발생하면이 바이러스는 여러 방법으로 다른 사람에게 전파 될 수 있습니다.

The disease is caused by blue-green algae in association with bacteria and can apparently be spread by contact.
이 질병은 박테리아와 관련하여 청녹색 조류 (blue-green algae)가 원인이며 접촉에 의해 확산 될 수 있습니다.

It's also possible that SARS can be spread more broadly through the air, or by other ways that are currently unknown.
또한 공기를 통하거나 현재로서는 알 수 없는 다른 경로를 통하여 SARS가 널리 퍼지는 것도 가능한 일이다.

Therefore, the authority for taking the decisions can be spread with the help of the delegation of the authority.
따라서 결정을 내릴 수있는 권한은 당국의 대표단의 도움을 받아 확산될 수 있다.

The health outcomes demonstrated so far all need further evidence, and we need continued social science to understand more about how the technology might be spread at a community level.
지금까지 입증 된 건강 결과는 추가 증거가 필요하며 기술이 지역 사회 수준에서 어떻게 확산 될 수 있는지에 대해 더 많은 것을 이해하기 위해서는 지속적인 사회 과학이 필요합니다.

Although some types of meningitis can be spread, fortunately this outbreak is not infectious, since it is not a meningitis caused by viruses or bacteria, but has been caused by fungi present in the injections.
일부 수막염이 전염 될 수 있지만 다행스럽게도이 바이러스는 바이러스 나 박테리아에 의한 뇌막염이 아니기 때문에 전염성이 없지만 주사제에 존재하는 균류에 의해 발생합니다.

It is important to point out that the HCV virus cannot be spread through breast milk, food, water, hugging, kissing, or sharing food or drinks with a person who has the virus.
HCV 바이러스가 모유, 음식, 물, 포옹, 키스, 또는 바이러스가있는 사람과 함께 음식이나 음료를 나누어 확산 될 수 없다는 것을 지적하는 것이 중요합니다.

The frequencies of the audio spectrum can be spread through water and penetrate solid materials as well as by air,
오디오 스펙트럼의 주파수가 물을 통하여 전파가 될 수 있습니다뿐만 아니라 공기에 의해 고체 물질을 침투,

Because golf courses can be spread out over many acres of land, golf carts make transporting people, golf equipment,
골프 코스 토지의 여러 에이커에 밖으로 확산 될 수 있기 때문에, 골프 카트 수송 사람들 확인,

carried out among men, will surely be spread among men, and will surely be carried out without hindrance
그의 사역은 반드시 사람 가운데서 펼쳐질 것이고, 반드시 사람들 가운데서 확장될 것이며,

Those who like that immorality should be spread[or publicized] among those who have believed will have a painful punishment in this world and the Hereafter. And Allah knows and you do not know.
믿는자들 가운데에 추문이 퍼뜨려지는 것을 좋아하는 자들은 현세와 내세에서 고통스러운 벌을 받으리니 하나님은 너희가 알지 못하는 것도 알고 계시니라.

If enough people in the community are immunized, the infection can no longer be spread from person to person and the disease dies out altogether.
만약 어느 지역 사회에서 충분히 많은 사람들이 면역되었다면 전염병이 더 이상 사람에서 사람으로 퍼지지 않게 되고 그 질병은 소멸되고 맙니다.

peace on our earth, but I pray that the knowledge of Jesus may be spread to every nation this coming year.
또한 예수님에 대한 지식이 모든 나라에 퍼지기를 기도합니다.

Ciprofloxacin injection is also used to prevent or treat anthrax(a serious infection that may be spread on purpose as part of a bioterror attack) in people who may have been exposed to anthrax germs in the air.
시프로플록사신 주입은 또한 공기에 있는 탄저병 세균에 드러낼지도 모르는 사람들에서 탄저병 (bioterror 공격의 한 부분으로 고의로 퍼질지도 모르다 심각한 감염)를 방지하거나 대우하기 위하여 이용됩니다.

Such personal situations are not easy to talk about and certainly should not be spread around, but it is crucial to find someone you can trust,
이런 개인적인 상황은 남에게 말하기 쉽지 않고 분명 소문이 퍼지면 안되겠지만, 자신이 신뢰할 수 있는 사람,

The modulated ACK/ NACK is spread with a spreading factor(SF)= 2 or 4.
변조된 ACK/NACK은 확산 인자(Spreading Factor; SF) = 2 또는 4로 확산된다.

The modulated ACK/NACK is spread with a Spreading Factor(SF)
변조된 ACK/NACK은 확산 인자(Spreading Factor;