BEING BORN - 한국어로 번역

• 태어난
• 태어나는
• 태어났다는
• 태어날
• 태어난다는
• 품어지는
• 태어난다
• 태어 났 음 도

영어에서 Being born 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Yet once being born there is no turning back.
그러나 한번 태어난 존재가 무로 돌아갈 일은 없다.

The babies being born in America today are the luckiest crop in history.
지금 미국에서 태어나는 아이들은 역사상 가장 행운아들이다.

Just like being born again, everything is new.
다시 태어난 것처럼' 모든 것이 새롭구나.

Every human being born in this world have parents.
이 세상에 태어나는 모든 사람은 부모가 있습니다.

I will make him regret being born in this world.
내 그놈이 세상에 태어난 것을 후회하게 해줄 것입니다다.

Being born human is a very rare privilege.
인간으로 태어나는 건 매우 드문 기회니까요.

Actually, I don't remember being born.
사실 난 태어난 것조차 기억 못해요.

Being born, living.
태어나는 거, 살아가는 거.

I don't remember being born.
사실 난 태어난 것조차 기억 못해요.

So I did not watch my baby being born.
저는 물론 아이가 태어나는 것을 볼 수 없었지요.

Mother doesn't approve of people being born outside Mayfair.
메이페어 밖에서 태어난 사람은 인정 안 하시죠.

The babies being born in America today are the luckiest in history.
지금 미국에서 태어나는 아이들은 역사상 가장 행운아들이다.

Being born from an infected woman.
감염된 여성에게서 태어난 아기들 중.

We are being born every moment.
우리는 매순간 태어나는 것이다.

Was no one being born during this time?
지금 이 순간 태어난 사람?

Being born with a silver spoon in your mouth.
은으로 태어나는 것 입에 스푼을 넣고.

Being born to a mother who is infected;
감염된 어머니에게서 태어난 자녀;

That's not me being born earlier.
저의 형제나 자매였을 것입니다. 제가 원래보다 일찍 태어나는.

Being born to a mother with HCV.
HCV를 가진 어머니에게서 태어난 유아.

That is so not game. Being born.
그건 농담할 게 아냐 태어난 죄.