CALLING OUT - 한국어로 번역

• 부르는
• 외치고
• 불러
• 전화

영어에서 Calling out 을 사용하는 예와 한국어로 번역

What are they like? 32They are like children sitting in the market and calling out to each other.
그들은 누구와 같습니까? + 32 그들은 마치 장터에 앉아 서로 외치며 이렇게 말하는 아이들과 같습니다.

What are they like? 32They are like children sitting in the market and calling out to each other.
그들은 누구와 같습니까? + 32⁠ 그들은 마치 장터에 앉아 서로 외치는 어린아이들과 같습니다.

Fukumitsu wasted no time and opened his station, calling out"CQ…" to invite responses from other operators.
후쿠 미츠는 시간을 낭비하고 자신의 방송국을 열어 "CQ… "라고 불러 다른 통신 수의 응답을 받았다.

I couldn't make out the words. Coming from everywhere and then I heard this, this voice calling out in agony, but.
나는 그 말을 알아들을 수가 없었다. 괴로워서 외치는 이 목소리, 그러나.

You children now understand that you kept calling out: Baba,
너희들은 너희가 계속 이렇게 소리쳐 불러왔다는 것을 이해한다:

You're hearing Steve Wozniak and his wife both, calling out Apple for giving him double the credit on his Apple account than his wife, and they share the exact bank account.
당신은 Steve Wozniak과 그의 아내가 Apple에게 그의 아내보다 Apple 계정에 대해 두 배의 크레딧을 제공하고 정확한 은행을 공유하기 때문에 Apple에게 전화하고 있다고 들었습니다.

Yet, most do not want to trouble themselves by studying My word and by calling out to Me in deep prayer, even with their whole hearts!
그러나 대부분은 나의 말씀을 연구하고, 그들의 온 마음을 다해 깊은 기도로써 나를 부름으로써 자신들 스스로 몸부림치기를 원하지 않는다!

unsure of My Love for the world, you must never give up calling out to Me to help you.
내게 도움을 청하기를 절대로 포기하지 말아야 한다.

4 There is no one calling out in righteousness,+ and no one at all has gone to court in faithfulness.
4 의로 부르짖는 자가 없고, + 충실함으로 법정에 가는 자도 전혀 없다.

See the light as it shines on the sea it's blinding But no one knows, how deep it goes And it seems like it's calling out to me, so come find me And let me know,
It's blinding 그러나 그게 얼마나 깊을진 아무도 모를거야 But no one knows, how deep it goes 그리고 그게 나 에게 로 와 날 오 라고 부르 는 것 같 아 And it seems like it's calling out to me,

Moses called out to all Israel, saying to them:“Israel!
모세가 온 이스라엘을 불러 그들에게 이르되 이스라엘아!

Hey, in here! Call out!
불러! 이봐, 여기 있어!

The Lord is rich to everyone who calls out to Him.
같은 주님은 온통입니다, 풍부한 그를 부르는 모든 사람에.

Call out, call answer,
전화, 전화 응답,

Just call out, okay?
그냥 불러, 알았지?

Conrad, call out! Ah!
콘래드, 불러! 아!

Call out so we can locate you!
우리가 널 찾을 수 있도록 불러!

Before they call out, I will answer.
그들이 외쳐 부르기 전에, 내가 응답할 것이다.

People call out: O God, the Father, liberate us!
사람들은 소리쳐 부른다: 오 신 아버지시여, 우리를 해방시켜주소서!

You can call out my name… when you're only lonely.
You can call out my name 당신이 진정으로 외롭다고 느껴지면.