영어에서 Close enough 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Close enough to see the black flags of ISIS.
ISIS의 검은 깃발을 볼 수 있을 정도로 가까이 가셨었죠.Close enough to land for supplies.
육지에서 보급품을 받기에 충분히 가까운 지역이군.I stand close enough to overhear their conversation.
나는 그들의 대화를 엿들을 수 있을 만큼 가까이 다가갔다.Close enough to touch my sides.
그녀가 내 손끝에 닿을 만큼 가까운.You know what to do. Close enough.
넌 뭘해야 할 지 알 잖아. 충분히 가까워.Maybe i could get close enough to turn the tables.
Close enough.
충분히 닫는다.I was close enough to hear their conversation.
나는 대화를 듣기에 충분히 가까웠다.I can't get close enough to catching them. I-I just.
난 저 놈들을 잡을 수 있을 만큼 가까이 갈 수가 없어.Although this guy is close enough that he can hear it.
이 사람이 들을 수 있을 정도로 가까이 있어도 말입니다.Congratulations. You're sane, or close enough.
제정신이야, 아니면 충분히 가까운 사이야 축하해.Close enough. You know what to do.
넌 뭘해야 할 지 알 잖아. 충분히 가까워.Good morning, Hammerhead. Close enough.
충분히 가까워졌다. 좋은 아침이야, 해머헤드.They're gonna be close enough to help you finish.
충분히 가까이 있을 거야 네가 끝내는 걸 도와주지.Hotel is close enough to walk to get food.
우리는 음식을 위해 도심지를 걸어 갈만큼 충분히 가까웠다.Close enough. Same pattern?
같은 패턴? - 충분히 닫는다.I can't get close enough to capture them.
난 저 놈들을 잡을 수 있을 만큼 가까이 갈 수가 없어.I think I can get close enough.
충분히 가까울 수 있다고 생각해요.Close enough. Good morning, Hammerhead.
충분히 가까워졌다. 좋은 아침이야, 해머헤드.Whenever he's close enough to my computer, I record his catchphrases for posterity.
그가 충분히 가까이 있을 때마다 내 컴퓨터로.
