EXCEPTIONAL CASES - 한국어로 번역

• 예외적인 경우
• 예외적 인 경우
• 특별한 경우

영어에서 Exceptional cases 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there.
오직 극히 예외적인 경우에만 완전한 IP 주소가 미국으로 전송되게 됩니다. 구글은 미국 내 미국 프라이버시 쉴드의 적용을 받습니다.

But in some rather exceptional cases, the pattern can occur almost immediately after a thunderstorm and lightning discharges,
그러나 다소 예외적인 경우에 패턴이 천둥과 번개 방전 후 바로 발생할 수 있고,

Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there.
단지 예외적인 경우에만 완전한 IP 주소가 미국 Google의 서버로 전송되어 그곳에서 단축됩니다.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and truncated there.
오직 예외적인 경우에만 전체 IP주소가 미국에 소재한 구글 서버로 전송되고 그곳에서 삭제됩니다.

But we must emphasize that apart from those two specific, exceptional cases, divorce is not sanctioned in Scripture.
그러나 우리는 두 가지 특수하고 예외적인 경우를 제외하고는 성경은 이혼을 허락하지 않는다는 것을 강조해야만 합니다.

In some exceptional cases the bleeding can occur within 24 hours to 72 hours of misoprostol intake.
몇몇의 예외적인 경우에 미소프로스톨 복용 후 24시간에서 72시간 안에 출혈이 일어납니다.

Other than in approved, exceptional cases, substances that are listed in Annex XIV of REACH may no longer be used for production in Europe.
REACH 첨부 XIV의 목록에 명시된 성분들은 승인된 예외적인 경우를 제외하고는 유럽 내 제품들에 더 이상 활용될 수 없습니다.

(In exceptional cases, certain certificates are issued by the HRD:"Hoge Raad voor Diamant").
(예외적인 경우로 HRD에서 발행하는 인증서가 제공되기도 합니다: 'Hoge Raad voor Diamant').

Most often, the dress code involves casual wear, but there are exceptional cases.
대부분 드레스 코드에는 캐주얼웨어가 포함되지만 예외적 인 경우가 있습니다.

they are really a very exceptional cases.
하지만 그들은 정말 매우 예외적 인 경우입니다.

In exceptional cases, further appeal can then be made to the General Court of the European Union
예외적인 경우에, 이후에 추가 항소를 유럽 연합 일반법원에 제기할 수 있고,

The L permit is tied to the terms of the employment contract and may be extended in exceptional cases for a further year but no more if you continue to work for the same employer.
L 허가는 고용 계약 조건과 연결되어 있으며, 예외적 인 경우에는 1년 더 연장 될 수 있지만 동일한 고용주가 계속해서 고용하는 경우에는 연장 할 수 없다.

The use of corticosteroids inside is prescribed only in exceptional cases and only for a short period of time,
코르티코 스테로이드의 사용은 예외적 인 경우에만 단기간 동안 처방되며, 이는 합병증을 유발하고

Thunderstorms sometimes precede the discovery of patterns as well as more than two months, immediately after the storm pattern appears only in very exceptional cases, but sometime it may also happen.
천둥과 번개를 동반 가끔 폭풍 패턴은 매우 예외적 인 경우에만 나타납니다 후 즉시, 패턴뿐만 아니라 이상 2 개월이 발견 앞에 있지만, 언젠가는 려고요 발생할 수 있습니다.

We reserve the right not to accept customers or bookings(or in exceptional cases to cancel confirmed ones) at our discretion and for whatever(legal) reason without the need to justify such refusal.
당사는 거절을 정당화하지 않고도 어떠한 (법적) 이유를 막론하고 당사의 재량에 따라 고객이나 예약을(또는 승인된 예약을 취소하는 극히 예외적인 경우에도) 거부할 수 있는 권리를 보유합니다.

Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA(where there is an adequate level of data protection per Article 45(1) of GDPR due to Google's participation in the Privacy Shield) and shortened there.
예외적인 경우에만 전체 IP 주소가 미국의 Google 서버(Google이 개인 정보 보호 협정에 참여하고 있기 때문에 GDPR 45조 1항에 따라 적절한 수준의 데이터 보호가 실시됨)로 전송되어 그곳에서 줄이는 작업이 실시됩니다.

Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a server of Google in the US(an appropriate data protection level exists under Article 45(1) GDPR from Google's participation in the Privacy Shield) and only shortened there.
예외적인 경우에만 전체 IP 주소가 미국의 Google 서버(Google이 개인 정보 보호 협정에 참여하고 있기 때문에 GDPR 45조 1항에 따라 적절한 수준의 데이터 보호가 실시됨)로 전송되어 그곳에서 줄이는 작업이 실시됩니다.

Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA(an appropriate level of data protection exists according to Article 45(1) GDPR through Google's participation in Privacy Shield) and shortened there.
예외적인 경우에만 전체 IP 주소가 미국의 Google 서버(Google이 개인 정보 보호 협정에 참여하고 있기 때문에 GDPR 45조 1항에 따라 적절한 수준의 데이터 보호가 실시됨)로 전송되어 그곳에서 줄이는 작업이 실시됩니다.

Or am I just an exceptional case?
아니면 그냥 제가 특이 케이스였던 걸까요?

Perhaps XBRL's most-valuable feature is its ability to explain why an exceptional case exists in a report.
XBRL의 최대 특성은 리포트에서 예외적인 경우가 왜 존재하는지를 설명할 수 있는 능력일 것이다.