EXPRESSED CONCERN - 한국어로 번역

• 우려를 표명 했 다
• 대해 우려를 표 했 다
• 우려를 나타냈 다

영어에서 Expressed concern 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The U.S. Senators also expressed concern that TikTok could provide personal details of U.S. users to the Chinese government, and also serve as a conduit for foreign influence campaigns to affect U.S. elections.
미국 상원의원들도 틱톡이 중국 정부에 미국 사용자의 신상 정보를 제공할 수 있으며, 또한, 미국 선거에 영향을 미치는 외국의 영향력 캠페인의 통로 역할을 할 수 있다며 틱톡에 대한 우려를 표명했다.

stressed the frailty of women and prioritized the status of women in the home, and Berenson expressed concern about the women suffering from"nervous fatigue" if games were too strenuous for them.
여성의 연약함을 강조하고 가정에서 여성의 지위를 우선시했으며, 베렌슨은 경기가 너무 힘들면 신경 피로로 고통받는 여성들에 대해 우려를 표명했다.

But Federal Intergovernmental Affairs Minister Dominic LeBlanc expressed concern that reducing the number of family reunification candidates will mean immigrants wait longer to be reunited with their families in Quebec than elsewhere in Canada.
그러나 Federal Intergovernmental장관 인 Dominic LeBlanc는 가족의 재결합을 원 하는 이민자의 숫자를 줄이는 것은 퀘벡 주 민들의 가족 재결합을 위한 시간이 다른 지 역에 비해 더 오래 기다리는 것을 의미할 것 이라고 우려를 표명했다.

Pope Francis also expressed concern for conflicts in the Middle East, particularly in Syria and Lebanon, where growing tensions risk"endangering the fragile stability of the Middle East.".
또 교황은 중동, 특히 시리아와 레바논의 분쟁을 우려하면서, “긴장이 고조되면 그러지 않아도 취약한 중동의 안정이 더 위태로워질 것”이라고 지적했다.

Many countries also expressed concern over North Korea's nuclear program, but none of the 26 nations
또 "많은 사람이 북한 핵 프로그램에 대해 우려를 나타내기는 했지만,

The agreements signed in Rome come amid questions over whether Chinese firm Huawei should be permitted to build essential communications networks- after the United States expressed concern they could help Beijing spy on the West.
로마에서 서명 한 협정은 중국 기업 화웨이가 필수 통신 네트워크를 구축하도록 허용되어야하는지에 대한 질문이 제기되면서 미국이 베이징 스파이를 서방에 도울 수 있다는 우려를 표명 한 이후에 제기되었다.

In October, the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights(CESCR) expressed concern at the criminalization of same-sex acts in the Military Criminal Act and recommended that the government abrogate the relevant provision in the law.
월 유엔 경제적·사회적·문화적 권리위원회(CESCR)는 군형법의 동성애 행위 처벌에 대해 우려를 표하고 한국 정부에 해당 법의 관련 조항 폐지를 권고했다.

Two U.S. senators expressed concern on Nov. 13, 2018, about the political and military consequences of China taking control of a port in Djibouti, as it will increase China's influence in East Africa.
년 11월 13일, 두 명의 미 상원의원은 중국이 지부티 항구를 지배할 시 동아프리카에서의 중국 영향력이 확대되기 때문에 이로 인해 발생할 정치적, 군사적 결과에 대해 우려를 표명한 바 있다.

In 2010, the head of the British College of Osteopathic Medicine, Dr Ian Drysdale, expressed concern at the lack of support buy men's Ugg-style boots-style boots provide, saying they could lead to ankle, hip and back problems.
년 Osteopathic British College 박사 인 Ian Drysdale 박사는 가짜 Ugg 부츠 스타일의 부츠가 발목, 엉덩이 및 등의 문제로 이어질 수 있다고 말하면서 지원 부족에 대한 우려를 표명했습니다.

According to a report from the Financial Times, three of the firms(which were not named) expressed concern that they might be linked to the project after dogs of….
파이낸셜 타임즈 (Financial Times)의 보고서에 따르면, 3 개의 회사 (이름이 지정되지 않은)는 그들이 개를 쫓아 프로젝트에 연결될 수 있다는 우려를 표명했습니다.

White British mothers were significantly more likely to be concerned about their infant getting too hot than too cold and South-Asian mothers about both heat and cold(p0.001), but white British mothers on lower incomes and with poorer education expressed concern about cold more so than their better off.
백인 영국 어머니들은 너무 추운 남 아시아 인 어머니보다 더 덥고 감기에 걸렸다 (p0.001)는 것을 염려 할 확률이 훨씬 높았지만 소득이 낮고 교육이 열악한 백인 영국 어머니는 추위에 대한 슈퍼카지노 우려를 표명했다.

World Council of Churches(WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit expressed concern over whether those sanctions demonstrate any positive impact in bringing a return to negotiations or preventing its development of nuclear weapons.
사무총장을 맡은 목사 올라프 츠베이트(Olav Fykse Tveit) 박사가 그러한 제재가 협상으로의 복귀나 핵무기 개발 방지에 긍정적인 영향을 보여줄지에 대해 우려를 표했다.

For example, the former Council of Europe's Human Rights Commissioner expressed concern, commenting that he had“extreme difficulty in accepting that a child of 12 or 13 can be criminally culpable for his actions, in the same sense as an adult”.
예를 들어, 전 유럽 인권위원회 위원 우려를 표명 한그는 "12 또는 13의 어린이가 성인과 같은 의미로 범죄 행위로 인해 형벌을받을 수 있다는 사실을 받아들이는 데 극도로 어려움이있다"고 말했습니다.

Japan expresses concern over Google's new privacy policy.
일본은 Google의 새로운 개인 정보 취급 방침에 대한 우려를 표명합니다.

Expressing concern about the fairness of his trial;
그의 재판의 공정성에 대한 우려를 표하면서.

Cr Sharpe also expresses concerns.
CMHC 또한 우려를 표명하고 나섰다.

Various governments expressed concerns about security, and some countries regulate its use.
여러 정부는 안보에 대한 우려를 표명했으며 일부 국가에서는 그 사용을 규제하고 있습니다.

Other people may express concerns, but you will deny that a problem exists.
다른 사람들이 우려를 표명 할 수도 있지만 문제가 있음을 부인할 것입니다.

members of the stake youth council expressed concerns regarding the spiritual and temporal health and stability of their homes and families.
또 그들의 안정에 대해 염려를 표현해 왔습니다.

If relatives, friends, or others express concerns about your driving, it may be time to take a hard,
친척, 친구 또는 다른 사람들이 운전에 대한 우려를 표명하면 운전 능력을 열심히,