GIVEN UP - 한국어로 번역

• given up
• 포기한

영어에서 Given up 을 사용하는 예와 한국어로 번역

(3) It was a time when countless people committed the unpardonable sin, and were given up by God.
(3) 수 없는 사람들이 용서받지 못할 죄를 지었으며 하나님에 의해 포기 되었습니다.

They are just living day-to-day, and they have given up trying to have a better life.
그들은 일상 생활에서 살아가고 있으며, 더 나은 삶을 찾으려고 포기했습니다.

Still, most people have not given up on making the world a better place.
그럼에도 불구하고 대다수는 더 좋은 세상을 포기하지 않고 있다.

Do you think Jane has adapted to the iPhone age and finally given up her day planner?
제인이 아이폰 시대에 적응해 마침내 그녀의 하루 계획을 포기했다고 생각하십니까??

Through this temptation, we learn that God has not given up on the world.
이 시험을 통해, 우리는 하나님께서 이 세상을 포기하지 않으신다는 것을 배울 수 있다.

The array is passed to the ComputeStatistics method, which calculates each pitcher's earned run average(the average number of runs given up in a nine-inning game), and the average number of hits given up per inning.
배열에 전달 되는 ComputeStatistics 각 주전자 얻은 실행 평균 (9-inning 게임에서 포기 하는 실행의 평균 수) 및 inning 당 포기 하는 적중 횟수의 평균을 계산 하는 메서드. The array is passed to the ComputeStatistics method, which calculates each pitcher ' s earned run average ( the average number of runs given up in a nine - inning game ), and the average number of hits given up per inning.

Despite My Death on the Cross, My life given up with love to save each of you, many have forgotten
십자가 위의 나의 죽음에도 불구하고, 너희 각자를 구원하기 위해 사랑으로 포기한 나의 생명에도 불구하고,

has used silver in his cancer cure treatments, which he said brought rapid remission in patients given up by other doctors.
은은 암치료 방법으로 사용한 바, 다른 의사들이 포기한 환자들에게 사용한 결과 빠른 치유 효과를 보았다.

A lot of times people say,“I have already offered this and given up that, so why is God still not satisfied with me?
많은 경우에 어떤 사람은 “저는 이미 이것을 바쳤고 이미 저것을 포기했는데 왜 하나님은 저에 대해 아직도 만족해하시지 않습니까?

reject Christ at that time will commit the unpardonable sin and be given up by God cf.
회개와 그리스도를 거부하는 사람들은 용서받지 못할 죄를 저지르고 하나님으로부터 포기를 당하는 사람들입니다 참고.

family who often talk about how much they do for others, and mention everything they have given up….
얼마나 많은 것을 포기했는지에 대해 종종 말하는 친구나 가족들이 있다.

We know the Keeper does not like to give up things, for everything he has given up has deep scratch marks all over it.
우리는 지킴이가 일들을 포기하는 것을 좋아하지 않는 것을 압니다, 그가 포기 해온 모든 것에는 깊은 상처 난 자국들이 있습니다.

Although"Given Up" and"Leave Out All the Rest" had not been released as singles until early March 2008,"Given Up" had already charted on the Billboard Hot 100 and Billboard Pop 100 charts at numbers 99 and 78 respectively in 2007, and"Leave Out All the Rest" had already charted on Billboard's Pop 100 chart at number 98 and Billboard's Bubbling Under Hot 100 Singles chart at number 17 in 2007.
이 중 "Given Up"과 "Leave Out All the Rest"는 2008년 3월까지 싱글 음반으로 발매되지 않았음에도 불구하고, "Given Up"은 정규 음반 발매 직후인 2007년에 빌보드 핫 100 차트와 빌보드 팝 100 차트에서 각각 99위와 78위에 올랐다.

Giving up is not in my style.
포기는 내 스타일이 아니거든요.

And I would despise the one who gave up.- Abraham H. Maslow.
그리고 포기한 사람을 경멸합니다. "- Abraham Maslow.

I cannot give up this journey.
그래서 이 여행을 포기 할 수가 없다.

After I gave up the hit, I was like, whatever,” Sanchez said.
나는 히트를 포기 후, 나는, 뭐 든간에, ” 산체스 했다.

I never give up and I try hard.
저도 절대 포기 않하고 열심히 하겠습니다.

Every time I thought about giving up.
매번 나는 포기에 대하여 생각했다.

He said the researchers thought about giving up.
그는 포기에 대하여 생각된 연구원을 말했습니다.