영어에서 Hate speech 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ads may not contain"hate speech," whether directed at an individual or a group, based on membership within certain categories.
광고에 특정 카테고리 내의 구성원을 기반으로 개인 또는 단체에 지시 여부를 "증오 연설"을 포함할 수 없습니다.We have heard about hate speech and hate crimes emerging on college campuses and in our communities and we have witnessed some school leaders sending letters to students and families about zero tolerance for such oppressive acts.
우리는 증오 발언과 대학 캠퍼스와 지역 사회에서 발생하는 Hate speech and ugly online conversations around Syrian refugees are mainly orchestrated to spread fear among people who might otherwise be members of actual or prospective welcoming communities.
시리아 난민 주변의 증오 발언과 추악한 온라인 대화는 주로 실제 또는 장래의 환영 사회의 구성원이 될 수있는 사람들 사이에 공포감을 확산시키기 위해 조정됩니다.A new German law set to take effect in October will impose fines on social networks if they fail to remove“manifestly unlawful” hate speech within 24 hours of being posted.
월부터 효력을 발휘하는 새로운 독일 법으로 인해 게시된 지 24시간 이내에 "명백히 불법인" 혐오 발언을 삭제하지 못하는 SNS 사업자에게는 벌금이 부과될 예정이다.A social media website may not use the social media website user's alleged hate speech as a basis for justification or defense of the social media website's actions at trial.
소셜 미디어 웹 사이트는 재판에서 소셜 미디어 웹 사이트 사용자의 혐오 발언이 소셜 미디어 웹 사이트의 행위를 정당화하거나 방어하기위한 근거로 사용하지 않을 수 있습니다.Some countries have expanded the definition of“hate speech,” implemented this expanded definition in law,
심지어 많은 국가들은 '혐오 발언'을 금지하는 법을 만들었고, 이 확대된 정의를Discrimination and hatred are manifested in various forms, but the things that must be examined at the local governments as a policy issue are symbolic violence and hate speech especially for direct or indirect victims of national violence.
혐오와 차별은 다양한 형태로 드러나지만 지방정부와 정책 차원에서 검토되어야 할 사안은 특히 국가폭력의 희생자 및 간접적 피해자에 대한 상징폭력과 혐오 발언이다.French lawmakers endorsed a measure on Thursday to force tech businesses such as Facebook and Google to remove content deemed as"hate speech" by the French government.
프랑스 의원들은 목요일에 페이스 북과 구글 같은 기술 업체들이 프랑스 정부가 "증오 발언"으로 간주하는 콘텐츠를 삭제하도록하는 조치를 승인했다.We will plan to regulate hate speech during the elections, and gather units that agree that the 21st National Assembly should be an opportunity for Korean society to move toward a more equal society,
선거 시기 혐오 발언 규제를 위한 계획, 21대 국회가 한국사회가 더 평등한 사회로 나아가는 계기가 되어야 하는 것에 뜻을 같이하는we truly value and respect every single individual and do not tolerate bullying or hate speech.
존중하며 또한 어떠한 왕따, 불링이나 증오표현이나 발언을 용납하지 않는다는 것을 확실히 해야합니다.Hate speech.
헤이트 스피치.The banning of hate speech;
혐오표현(hate speech)에 대하여.Free speech or hate speech?
This is not merely hate speech.
이것은 단순한 혐오 발언이 아니다.Is that also hate speech?
이것도 혐오 표현인가요?Free Speech or Criminal Hate Speech?
He is producing“hate speech.”.
그는 “미움”을 실천합니다.Why Hate Speech by Presidential Candidates is Despicable.
In the UK, here, we witnessed hate speech.
영국에서 증오 범죄가 발생했다면 여기는 혐오 발언이 나왔죠.
