I NOTICED - 한국어로 번역

• 내가 알아차린
• 알아 차렸 다
• 알아챘어
• 알아차렸다
• 눈치
• 눈에 띄 었 다
• 나는 알 아 차렸 다
• 내가 발견

영어에서 I noticed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The first thing I noticed was motorbikes.
가장 먼저 느낀 것은 오토바이였다.

I noticed from the photo you and Peter go way back.
사진에서 알아차린 너랑 피터는 훨씬 뒤로 가.

Yeah, I noticed. But listen.
네, 알아챘어요 하지만 들어보세요.

Fortunately I noticed.
다행히 눈치챘다.

Guess he hit a nerve. Yeah, I noticed.
그래, 알았어. 그가 신경을 건드렸나 봐.

But listen… Yeah, I noticed.
네, 알아챘어요 하지만 들어보세요.

I got a bad feeling. When I noticed Noah's door open this morning.
내가 노아의 문을 알아챘을 때 오늘 아침 개장한다.

I noticed. Must save money having the kids work.
알겠어요, 아이들에게 일을 시키면 돈을 절약하겠군요.

Yeah, I noticed. What's going on?
그래, 알았어. 무슨 일이야?

What's going on? Yeah, I noticed.
그래, 알았어. 무슨 일이야?

Two days ago I noticed that Lieutenant Newhall.
이틀 전에 나는 알아차렸다.

Yes! I noticed too!
맞아, 나도 눈치챘었어.

I noticed it earlier?
아까 눈치챘어?

Nancy, I noticed you were rather quiet today.
낸시, 오늘 네가 조용 해졌다는 것을 알았어.

I noticed you weren't here.
그대가 여기 없다는 것을 보았죠.

I noticed one of these beautiful insects last week.
또 하나의 아름다운 임종을 지난주에 보았습니다.

So, while I was watching, I noticed….
그래서, 내가보고있는 동안, 나도 알고….

I noticed that my weight has dropped.
내 몸무게가 빠지고 있는 것을 알았다.

But I noticed something interesting about them.
그러나 우리는 그들에 대해 흥미로운 것을 보았습니다.

Tom: Not so much a culture shock, but something I noticed.
톰: 문화 충격이랄 것까진 아니고 제가 눈치챈 점이 있어요.