I NOTICED in Dutch translation

• ik zag
• ik merkte
• het viel me
• ik bemerkte
• ontdekte ik
• me opviel
• ik heb opgemerkt
• is me opgevallen
• het is me opgevallen
• ik zie
• ik merk
• merk ik
• zie ik
• ik gemerkt
• het valt me
• was me opgevallen

Examples of using I noticed in English and their translations into Dutch

It was then that I noticed Harriet wasn't there.
En toen ontdekte ik dat Harriet er niet was.

I noticed this curious line on Carmichael's sweatshirt.
Ik bemerkte die rare streep op zijn sweatshirt.

Yeah, I noticed.
Ja, is me opgevallen.

I noticed you didn't try to stop me.
Het viel me op dat je me niet echt tegenhield.

I noticed something when I was there, however.
Ik merkte echter iets toen ik daar was.

I noticed you were talking with a reporter before.
Ik zag u in gesprek met een verslaggever.

There are two main downsides that I noticed while using this site.
Er zijn twee belangrijke nadelen die ik heb opgemerkt tijdens het gebruik van deze site.

The first thing I noticed was that she was tiny.
Het eerst wat me opviel was dat ze superklein is.

Earl, I noticed you're still alive.
Earl, het is me opgevallen dat je nog leeft.

I noticed that Poppy was here.
Ik bemerkte dat Poppy hier was.

During my post-mortem examination, I noticed something significant in Jim Rogers' CT scan.
Tijdens m'n lijkschouwing ontdekte ik iets in Jim Rogers z'n CT-scan.

Yeah. I noticed that.
Ja, dat is me ook opgevallen.

Yes I noticed that there is another outlet.
Het viel me op dat er nog één was? Ja.

I noticed some blood on my dad's car.
Ik zag bloed op m'n vaders auto.

I noticed that you said you like me.
Ik merkte dat je zei dat je mij leuk vindt.

One thing I noticed is that Punish Tube has the best customer support around.
Een ding dat me opviel, is dat Punish Tube de beste klantenondersteuning heeft.

I noticed you didn't mention any of that to Shaw.
Het is me opgevallen, dat je daarover niks tegen Shaw hebt gezegd.

But I noticed that the mail woman had this letter for you.
Maar ik heb opgemerkt dat de postvrouw deze brief had voor jou.

I noticed in your company report that you don't have a malt liquor division.
Ik bemerkte in het verslag dat u geen malt drank afdeling heeft.

Something I noticed when she started packing.
Er is me iets opgevallen toen ze begon met inpakken.