IS PERCEIVED - 한국어로 번역

• 인식됩니다
• 감지됩니다
• 인지
• 지각 되 어 진다

영어에서 Is perceived 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Each of these spaces is perceived at a different moment-a book is also a sequence of moments.
이 각각의 공간들은 서로 다른 순간에 인식되므로, 책은 순간의 순차이기도 하다.

If a clapping is perceived, the control part[0094] 110 controls the sound generating part 170 to generate the initial tone(step S420).
박수소리가 감지되면, 제어부(110)는 소리발생부(170)를 제어하여 초기 음정으로 소리가 발생되도록 한다(단계 S420).

These five new projects, rumoured to be unveiled within the next few years, could change the way the company is perceived around the world.
향후 5 년 이내에 공개 될 예정인이 5 개의 새로운 프로젝트는 전 세계에서 회사가 인식되는 방식을 바꿀 수 있습니다.

Theorists have also speculated that sound is perceived in relation to time, known as temporal theory.
이론가들은 또한 시간적 이론으로 알려진 시간과 관련하여 소리가 감지된다고 추측했습니다.

The Belgian accent and expressions(especially in French) are very different from what is perceived to be the“right Dutch” or“right French”.
벨기에 강세 및 표현 (특히 프랑스어)은 “올바른 네덜란드”또는 “오른쪽 프랑스어”로 인식되는 것과는 매우 다릅니다.

The absolute majority of modern psychologists agree that any information is perceived much better, more efficiently, if this information is given in a game form.
현대 심리학자의 절대 다수는이 정보가 게임 형태로 주어지면 모든 정보가 훨씬 더 효과적으로 인식된다는 데 동의합니다.

These distortions are produced when a stimulus which exists outside of ourselves is perceived differently than expected.
이러한 왜곡은 우리 자신의 밖에 존재하는 자극이 예상보다 다르게 감지될 때 발생한다.

In study after study, researchers find that Timmy is perceived, even by experts like math teachers, to be the more talented of the two.
연구 후 연구에서 연구자들은 티미가 수학 교사와 같은 전문가들조차도이 둘 중 더 재능이 있다고 인식하고 있습니다.

Nano science and technology is perceived as one of the key emerging areas of technology advance that will affect mankind in the 21st century.
나노 과학과 기술은 21 세기의 인류에 영향을 미치는 가장 중요한 영역 중 하나로 인식되고 있습니다.

Another powerful factor in the development of resilience is the way a particular event is perceived.
탄력성 개발의 또 다른 강력한 요소는 특정 이벤트가 인식되는 방식입니다.

Many came seeking refuge and safety as Aotearoa New Zealand is perceived as a safe place.
많은 사람들이 뉴질랜드의 아오 테아 로아 (Aotearoa New Zealand)가 안전한 장소로 인식되어 피난소와 안전을 모색하기 시작했다.

Each one of those sounds that gets sculpted by different articulators is perceived by the brain as a qualitatively different vowel or consonant.
이 소리들은 다른 조음 기관에서 형성되었으며 뇌에 질적으로 다른 모음 또는 자음으로 인지되어 있습니다.

Nano science and technology is perceived as one of the most important area affecting mankind in the 21st century.
나노 과학과 기술은 21 세기의 인류에 영향을 미치는 가장 중요한 영역 중 하나로 인식되고 있습니다.

In recent decades, the importance of translation and interpretation in our society is perceived more clearly than in the past.
최근 수십 년, 우리 사회의 번역과 해석의 중요성은 과거보다 더 명확하게 인식되고 있습니다. -.

For many people in the world, Islam is perceived as a religion of violence.
아직도 전 세계에 많은 사람은 '이슬람'을 전쟁과 폭력의 종교라고 생각한다.

The tattoo can talk about the fragility of mankind and even the way that life is perceived by the wearer image source.
문신은 인류의 취약성과 심지어 착용자가 생명을 느끼는 방식에 대해서도 이야기 할 수 있습니다.

For example, an image is a two-dimensional signal that is perceived by the human visual system.
예를 들어, 이미지는 인간의 시각 시스템보기에 의해 인식되는 2차원 신호입니다.

In the United Kingdom, tea is consumed daily[] and is perceived as one of Britain's cultural beverages.
영국에서는 매일 차를 마시 며 영국의 문화 음료 중 하나로 인식합니다.

As for the question of studying theory: any information is perceived better when modeling a visual situation.
이론을 연구하는 문제에 관해서는: 시각적 인 상황을 모델링 할 때 어떤 정보라도 더 잘 인식된다.

It also flourishes when success is perceived to be under the individual's control.
성공이 개인의 통제하에 있다고 인식 될 때도 번창합니다.