MIDDLE-CLASS - 한국어로 번역

• 중산층
• 중산층의
• 중간계급
• 중류 계급

영어에서 Middle-class 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When I was a child very few married middle-class women had careers.
제가 어렸을 때 중산층의 결혼 한 여성들은 직업이 거의 없었습니다.

diffident middle-class Englishman, probably public-school and university educated.
확산 중산층의 영국인, 아마 공립 학교와 대학 교육.

Your middle-class statisticians will tell you, for instance, that the average wages of factory families in Lancashire have risen.
예를 들어 여러분의 중간 계급 통계학자들은 여러분에게 랭커셔에서 공장 근로자 가족의 평균 임금은 올랐다고 말할 것이다.

Taxpayers shouldn't be forced to subsidize welfare benefits for middle-class and wealthy families.
납세자들은 중산층과 부유층을 지원하는 복지 혜택을 위해 지원을 강요 받지 않아야 한다.

We pledge an unrelenting struggle against the middle-class Marxists who befoul our struggle.
우리는 우리의 투쟁을 헐뜯는 중간계급 맑스주의자들에 맞서 흔들림 없는 투쟁을 맹세한다.

Ordinary middle-class Americans built America," he said, adding,"Donald Trump has put us in a horrible situation.
(그러나) 평범한 중산층이 미국을 건설했다"며 "도널드 트럼프가 우리를 끔찍한 상황에 놓이게 했다"고 목소리를 높였다.

We can't have a prosperous economy without a large and growing middle-class.
우리는 성장하고 부유 한 중산층이없는 성장하는 경제를 가질 수 없습니다.

In fact, UCLA recently did a study looking at the most common configuration of family members in middle-class homes.
사실 로스엔젤레스에 있는 캘리포니아 대학은 최근에 중상층 가정에서 가족 구성원의 가장 흔한 구성을 연구했습니다.

As it became harder and harder for people to reach or maintain a middle-class existence government took up some of the burden.
이 도달하거나 유지하는 사람들을 위해 점점 더 어려워지면서 중산층의 존재를 정부가 부담을 채택했다.

If that happens, an increasingly wealthy society could restore the middle-class dream that has long driven technological ambition and economic growth.
그렇게되면 점점 더 부유 한 사회가 오랫동안 기술 야망과 경제 성장을 주도해온 중산층의 꿈을 회복 할 수있게되었습니다.

Michael Owen comes from a middle-class happy Welsh family before football investments paid off.
마이클 오웬 (Michael Owen)은 축구 투자가 갚기 전에 중산층의 행복한 웨일스 어 가정에서 왔습니다.

In an economy like this, the last thing we should do is raising taxes on the middle-class.
이런 경제 상황에서 가장 하면 안될 것은 중산층에 대한 세금을 올리는 것입니다.

When middle-class incomes barely grow while the incomes of the wealthiest rise by a factor of six,
중산층의 소득은 거의 증가 할 때의 여섯 배,

Anything like a bourgeois class, market institutions, and middle-class values were destroyed by the Russian“time of troubles” starting in 1914, and there was no social or political will to reconstitute them.
부르주아 계급과 시장 제도, 중간계급 가치 같은 것들은 1914년 시작된 러시아 ‘재난의 시대'를 지나며 파괴됐고 이를 회복하고자 하는 사회적, 정치적 의지는 없었다.

For me, for us, middle-class values means providing tax cuts to 98 percent of Americans, but then asking the top 2 percent to pay a little bit more.
저에게, 우리에게 있어, 중산층의 가치란 미국인의 98%에게 세금을 감면해주고 상위 2%에게 조금 더 세금을 내달라고 요구하는 것입니다.

talk about my privilege middle-class upbringing, wonder if my parents paid for everything,
나의 특권 중산층의 양육에 대해 이야기하고,

Middle-class Puritans like John Milton find themselves upholding the authority of Parliament over the authority of King Charles and over the authority of the official Church of England.
중간계급 청교도들, 대표적으로 존 밀턴 같은 청교도인들은 찰스 1세를 넘어서는 그리고 영국 교회를 넘어서는 의회의 권한를 옹호했습니다.

A middle-class family in suburban Atlanta recently woke to discover thieves had ransacked their home and taken nearly everything.
교외 애틀란타안에 중류 계급 가족은 도둑이 그들의 가정을 샅샅이 뒤지고 가깝게 모두를 가지고 갔었다 것 을 발견하기 위하여 최근에 잠깼다.

The class differences between working- and middle-class LGBT people, as well as the roots of LGBT oppression in capitalism,
노동계급과 중간계급 LGBT 사람들 사이의 계급적 차이와 자본주의에서 LGBT 억압의 뿌리는,

Being a retailer, it is a play on the belief that this middle-class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue.
소매업에 뛰어 든다는 것은 믿음을 기반으로 합니다 그 믿음은 중산층의 성장이 지속 될 것이고 소비자 지출의 급성장과 믿음이 지속 될것이란 겁니다.