SUBTITLED - 한국어로 번역

• 자막
• subtitled

영어에서 Subtitled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Japanese hotel massage gone wrong Subtitled in HD.
일본 호텔 마사지 잘못 HD에 자막지나 친.

Foreign works must be subtitled in French.
외국 작품은 프랑스어로 자막이 있어야합니다.

All non-Korean dialogue films are subtitled in Korean.
한국영화를 제외한 모든 상영작에는 한글자막이 있습니다.

Alcoholics Anonymous, subtitled The Story of How Many Thousands of Men and Women Have Recovered from Alcoholism, is called the“Big Book” in AA circles.
알코올 중독자 익명, 자막 알콜 중독으로부터 회복 된 수천 명의 남성과 여성의 이야기를 AA 서클에서 "큰 책"이라고 부릅니다.

it is also a mix of subtitled videos and the original version.
그것은 또한 자막 동영상과 원래 버전의 혼합.

For the selected movies in the official competition we will ask a spanish subtitled version for screening.
공식 대회에서 선정된 영화는 상영을 위해 스페인어 자막 버전을 요청합니다.

for example, only public TV channels show subtitled foreign films, usually at late night.
만 공공 TV 채널은 일반적으로 늦은 밤에, 자막 외국 영화를 보여줍니다.

Viziously streaming English subtitled episodes on January 2, 2009, on its official website for the series.
Viziously streaming English 2009 년 1 월 2 일에 시리즈의 공식 웹 사이트에서 자막 에피소드를 발표했다.

The TV section has beloved lost sitcoms and, most importantly, subtitled episodes of all the original Super Sentai series.
TV 섹션에는 사랑을 잃은 시트콤이 있으며, 가장 중요 한 것은 모든 원래 슈퍼 Sentai 시리즈의 자막 에피소드가 있습니다.

preferably subtitled in spanish.
바람직하게는 스페인어 자막.

There are a couple of ways to find lyrics: You can find subtitled videos on YouTube for thousands of popular Japanese songs.
거기에 가사를 찾을 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다: 당신은 인기 있는 일본 노래 수천 YouTube에서 자막 동영상을 찾을 수가 있습니다.

Watching subtitled films can help learning foreign languages.
자막이 있는 영화를 보는 것은 외국어를 배우는 데 도움이 될 수 있습니다.

Subtitled materials are a way for foreigners to learn a new language.
자막이있는 자료는 외국인이 새로운 언어를 배울 수있는 방법입니다.

Anke Tetis it's been almost 1 year cmq I wanted to thank everyone who contributed to the realization k of these episodes subtitled! 1 day ago.
Anke Tetis는 내가! 일주 전 자막이 에피소드의 실현의 K에 기여한 모든 사람에게 고맙다고 말하고 싶었어 거의 1 년 cmq있었습니다.

The subtitled in English films must provide as well, in separate file the text subtitles and the transcript of the film in the original language.
영어 영화의 자막은 별도의 파일에 텍스트 자막과 영화의 성적 증명서를 원어로 제공해야 합니다.

It will play in 65 theaters across the U.S. on the same day that it debuts in China, subtitled in English.
그것은 같은 날 중국에 데뷔하는 65 개의 극장에서 영어로 자막을 재생할 것입니다.

The game received an update, subtitled Bloodline Rebellion, a year later.
이 게임은 1년 후, 블러드라인 반란이라는 자막이 붙은 업데이트를 받았습니다.

Find a video with subtitles on YouTube or choose any of the videos on FluentU(they're all conveniently subtitled!).
유튜브에서 영어 자막이 있는 영어 영상을 찾거나 FluentU 상의 아무 영상(아주 친절하게도 모든 영상에 자막이 있답니다! )을 골라보세요.

Those with an original language other than Spanish must be subtitled in this language.
스페인어 이외의 원래 언어를 사용하는 사람은 반드시 이 언어로 자막이 있어야 합니다.

he received update the game, subtitled Bloodline Rebellion.
블러드라인 반란이라는 자막이 붙은 업데이트를 받았습니다.