TAKING RESPONSIBILITY - 한국어로 번역

• 책임 을
• 책임감을 가지 고
• 책임을

영어에서 Taking responsibility 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Doctoral candidates should find good working conditions to empower them to become independent researchers taking responsibility at an early stage for the scope, direction, and progress of their project.
박사 과정 후보자는 프로젝트의 범위, 방향 및 진행 상황에 대해 초기 단계에서 책임을지는 독립적 인 연구원이 될 수있는 좋은 근무 조건을 찾아야합니다.

Taking responsibility to respond to the needs of society Chihuahua with a permanent self-critical attitude and a desire to search for quality and productivity of all institutional activities.
책임을 복용하는 것은 영구적 인 자기 비판적인 태도와 모든 기관의 활동의 품질과 생산성을 검색하는 욕망과 사회 치와와의 요구에 응답 할 수 있습니다.

This includes taking responsibility for oneself and others, strengthening families and small communities, as well as using
이것은 자신과 다른 사람들에 대해 책임을 지는 것, 가족과 작은 공동체들을 강화하는 것,

This includes taking responsibility for oneself and others, strengthening family and small communities, as well as using imagination
이것은 자신과 다른 사람들에 대해 책임을 지는 것, 가족과 작은 공동체들을 강화하는 것,

We spent a lot of time as Human Adults in the movie theater taking responsibility for things over which we have no control, and denying or ignoring those things over which we do.
우리는 극장 안의 '인간 어른'으로서 우리가 통제할 수 없는 일들을 책임지고 우리가 하는 일을 거부하거나 무시하느라 많은 시간을 보냈습니다.

Taking responsibility for ourselves includes taking a look at what is really bothering us, why we feel blasé about life,
우리 자신에 대한 책임을지는 것은 정말로 우리를 괴롭히는 것이 무엇인지, 왜 우리가 느끼는지,

not taking responsibility.
그들은 정의상 책임을지지 않습니다.

The Management Policy supports a“harmonious flow of work,” making effective use of time, along with a fundamental belief in each associate taking responsibility for their actions.
경영 정책은 "조화로운 업무 흐름"을 지원하여 시간을 효과적으로 활용하고 각 직원이 자신의 행동에 대한 책임을진다는 근본적인 믿음을 유지합니다.

Critics in the WASG rightly fear that Die Linke will lose its political credibility and trustworthiness if the united party has to go on taking responsibility for social cuts and the privatisation of services in Berlin.
선거대안 내의 비판자들은 옳게도 통합 정당이 베를린 시정부의 사회복지 삭감과 공공서비스 사유화 정책에 대한 책임을 떠안게 된다면 정치적 신용과 신뢰를 잃을 것이라고 우려한다.

But assuming executive office or gaining control of a bourgeois legislature or municipal council, either independently or in coalition, requires taking responsibility for the administration of the machinery of the capitalist state.
그러나 단독으로건 연합으로건 기관장 직을 맡거나 부르주아지 입법기관이나 지방자치 의회의 통제권을 획득하는 것은 자본주의 국가 기제의 행정에 대한 책임을 떠맡는 것을 필요로 한다.

EFFECTIVENESS: We aspire to academic excellence in teaching, research and extension; taking responsibility to respond to the needs of society Chihuahua with a permanent self-critical attitude and a desire to search for quality and productivity of all institutional activities.
값 효과 성: 우리는 교육, 연구 및 확장의 학문적 우수성을 열망; 책임을 복용하는 것은 영구적 인 자기 비판적인 태도와 모든 기관의 활동의 품질과 생산성을 검색하는 욕망과 사회 치와와의 요구에 응답 할 수 있습니다.

This metaphor shows us how we can accept our lives here and now, flowing with what is, and at the same time guiding ourselves consciously toward our goals by taking responsibility for creating our own lives.
이 은유는 우리가 지금 여기에서 우리의 삶을 받아 들일 수있는 방법을 보여 주며 동시에 흐르는 것을 흐르는 동시에 자신의 삶을 창조 할 책임을 맡음으로써 우리의 목표를 향해 의식적으로 인도합니다.

Good families take responsibility for each other.
건강한 가정은 서로 책임감을 갖는다.

And they never take responsibility.
그리고 그들은 결코 책임지려하지 않는다.

Who can take responsibility for this generation?
누가 이 세대를 책임질 수 있겠습니까?

If you want to change, you have to take responsibility.
바꾸고 싶다면 책임을 져야 할 것이다.

If you can't take responsibility, you are not an adult.
자신의 행동에 책임을 지지 않는다면 당신은 아직 어른이 아닙니다.

I made my decision, and I took responsibility for it.”.
결정은 제가 내렸으니까 그것에 대한 책임은 나한테 있다”고 했다.

Who can take responsibility for today's world?
오늘의 세계를 누가 책임질 수 있겠습니까?

But there has to come a time when people take responsibility.
명백한 사실은 사람이 책임을 져야 할 때가 온다는 것이다.