THIS GAP - 한국어로 번역

• 이 틈은
• 격차를
• 이 간격을
• 이 틈새를
• 이러한 차이 는
• 이러한 간격 을 메우 기

영어에서 This gap 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Technology was a major cause of this gap, reinforcing it not merely economically but politically.
기술은 경제뿐만 아니라 정치적으로도 표현되는 이 격차의 핵심 요인이다.

We found that although organic crop yields are about 19% lower than conventional yields, certain management practises appear to significantly reduce this gap.
우리는 유기농 작물 수확량이 기존 수확량보다 19 % 낮지 만 특정 관리 기법이 이러한 격차를 크게 줄이는 것으로 나타났습니다.

Not all of the casinos have a mobile app already, but many of them already filled this gap.
모든 카지노가 이미 모바일 앱을 보유하고있는 것은 아니지만 많은 사람들이 이미 이러한 격차를 해소했습니다.

So, while students still favor liberal ideologies over conservative ones, this gap does not widen over the first year.
따라서 학생들이 여전히 보수 주의적 이데올로기에 대한 자유주의 이데올로기를 선호하는 반면, 이 격차는 첫 해에 걸쳐 확대되지 않습니다.

Higher education institutions attend more Italian women than men, this gap has been gradually increasing since 2000.
이탈리아에서는 여성들이 남성들보다 더 많이 대학에 진학하는 추세이고, 이러한 격차는 2000년부터 천천히 더 넓혀지고 있다.

Although mixtures 10% ethanol contain about 97% of the energy of gasoline"pure", this gap is partly offset by more efficient combustion.
에탄올 혼합물은 "순수한"가솔린 에너지의 약 97 %만을 포함하지만, 이 차이는보다 효율적인 연소로 부분적으로 상쇄됩니다.

One is the gap in opportunity-- this gap that President Clinton last night called uneven,
하나는 기회의 격차입니다 지난 밤에 클린턴 대통령께서는 이 격차를 불균등, 불공평, 불안정이라고 언급하셨죠 또 이것은 가난과 문맹,

The website was born from a desire to fill this gap, to make recruiting within nuclear easier and to put candidates and clients in control of the recruitment process.
웹사이트는 핵 쉽게 내에서 모집을하고 채용 프로세스의 컨트롤에서 후보자와 고객을 가하고, 이 간격을 채울 수있는 욕구에서 태어났습니다.

Except for this gap, the room should be as airtight as possible,
이 틈새를 제외하고는 최대한 밀폐 된 공간이어야 하며,

And this gap between the West and the rest has created a mindset of the world, which we still use linguistically when we talk about"the West" and"the Developing World.
서구 세계와 그 나머지 사이에 있던 이 틈은 일종의 세계관을 낳게 됩니다 우리는 아직도 말할 때 언어학적으로 "서구"와 "개발도상국"이란 말을 사용합니다.

And this gap has become shorter, shorter, and even shorter, and now this gap is shortened down to less than a millimeter,
이러한 차이는 적어지고, 또 적어지고, 더 적어집니다. 자 지금, 이 차이는 밀리미터보다 작게 줄었습니다.

If there is an occasional gap between what the baby needs and what the mother supplies and this gap is not too great, it will lead the child to
아기가 필요로하는 것과 어머니가 제공하는 것과이 격차가 너무 크지 않은 사이에 간헐적 인 격차가 있다면,

This gap is partly due to the fact that every other wealthy country requires employers to give workers paid family leave and paid sick days.
이 격차는 부분적으로는 다른 모든 부유 한 나라가 고용주에게 근로자에게 가족 휴가를 지급하고 병가를 지불하도록 요구하고 있기 때문입니다.

80.4 years for women, and 75.3 years for men.1 This gap may be narrowing,
80.4 년 및 men.1 위한 75.3 년이이 갭 축소 될 수 있습니다,

I would go as to say that this gap defines most moral problems we encounter, and that Confucius' approach is quite practical in helping us to get to viable solutions.
나는 이 갭이 우리가 부딪치는 가장 도덕적인 문제를 규정하며 공자의 접근이 상당히 실제적으로 우리가 실행 가능한 해결책에 도달하도록 돕는다고 말하고 싶다.

This gap often exists because students in many countries complete 12 years of education before they start university,
이러한 격차는 종종 여러 국가에서는 12년간 교육을 받으면 대학교에 진학할 수 있지만 잉글랜드,

between the two areas, and that material and psychosocial factors appear to underpin this gap.
물질적 및 심리적 요인이 이러한 차이를 뒷받침하는 것으로 보입니다….

most other gap fillers. Combining good thermal conductivity of 1.1 W/mK with high conformability, this gap filler produces low thermal resistance.
독립 구조로 서있는 간격보충입니다. 1.1 W/mK의 좋은 열 전도도를 높은 conformability도 결합해서, 이 간격보충은 낮은 내열성을 일으킵니다.

For the median American family, this gap is $39,000 per year(just over $100 per day): If the economic
평균 미국 가정의 경우, 이 격차는 연간 39,000달러 (하루에 단지 100 달러 이상):

it may be the mission of these Inspired Spirits to overcome this difficulty, to bridge this gap in the universal scheme of moral enlightenment and spiritual advancement.
도덕적 깨우침과 영적 진보를 추진하는 우주 계획에서 이 간격을 메우는 것이 이 영감 받은 영 들의 임무인지 모른다.