THIS GAP in Hungarian translation

• ez a rés
• ez a különbség
• ez a szakadék
• ezt a szakadékot
• ezt a hiányosságot
• ezt a hiányt
• ezt az űrt
• ezt a hézagot
• ezt az eltérést
• ez a szakadás
• ezt a rést
• ezt a különbséget

Examples of using This gap in English and their translations into Hungarian

So why is there this gap between the intellect and the heart?
Miért van hát ez a szakadék az ész és a szív között?

LPT filled this gap in the market.
Töltse ki ezt a hiányt a piacon.

We need to correct this gap and build the real shopping street.
Meg kell, hogy helyes ez a különbség, és építeni az igazi bevásárló utca.

The world is not in a position to fill this gap.
A világ nincs olyan helyzetben, hogy kitöltse ezt az űrt.

You see this gap?
És látja ezt a rést?

This gap between demand and supply- known as ecological overshoot- has grown steadily each year.
Ez a szakadék- amelyet ökológiai túllövésnek neveznek- folyamatosan növekedett azóta.

The good news is that this gap has been shrinking.
A jó hír, hogy ez a különbség csökkenőben van.

we are committed to help narrow this gap.
elkötelezettek vagyunk, hogy szűkítse ezt az űrt.

Hundreds of years, this gap's been under 24-hour guard.
Több száz esztendeje őrzik, ezt a rést, szakadatlan, éjjel és nappal.

In future years, this gap is expected to grow even wider.
A következő években, ez a szakadék várhatóan még szélesebbre fog nőni.

This gap must be bridged.
Ezt a különbséget át kell hidalni.

We have to work to reduce this gap.
Azon kell dolgozni, hogy csökkenjen ez a különbség.

MEPs vote this week on proposals to help narrow this gap.
Az EP-képviselők a héten számos olyan javaslatról szavaznak, amelyek ezt a különbséget csökkentenék.

Women could close this gap.
A nők betömhetnék ezt a rést.

Since 2000, Convergence regions have not been able to reduce this gap.
A konvergenciarégiók 2000 óta nem tudták csökkenteni ezt a különbséget.

A specialist may decide to reduce this gap to eight hours.
A szakember úgy dönthet, hogy ezt a rést nyolc órára csökkenti.

Since 2000, Convergence regions have only reduced this gap by 1 percentage point.
Óta a konvergenciarégióknak mindössze 1 százalékponttal sikerült csökkenteniük ezt a különbséget.

USD $8.5 billion is needed annually to close this gap.
Évente 8,5 milliárd dollárra lenne szükség, hogy ezt a rést kitöltsük.

If not, then I recommend to fill this gap by this game!
Ha nem, akkor azt ajánlom, hogy töltse ki ezt a különbséget ez a játék!

But there are more and more private organizations committed to filling this gap.
Ezért egyre több magán-vállalkozás kísérli meg kitölteni ezt a rést.