THIS GAP in Slovenian translation

• ta razlika
• ta vrzel
• ta razkorak
• to vrzel
• ta prepad
• ta razmik
• to luknjo
• te vrzeli
• te razlike
• tej vrzeli

Examples of using This gap in English and their translations into Slovenian

This gap has narrowed slightly since 2005.
Od leta 2005 se ta vrzel nekoliko manjša.

We must ensure that this gap is reduced.
Poskrbeti moramo, da se bo ta vrzel zmanjšala.

We propose to fill this gap in our nation's knowledge.
Predlagamo, da to vrzel zapolnimo v našem izobraževanju.

This gap is also hard to influence.
Na to vrzel je tudi težko vplivati.

You see this gap?
Vidite to špranjo?

You see this gap here?
Vidiš to odprtino tukaj?.=?

This gap must be closed….
Ta SPL je potrebno zapreti….

The app is designed to bridge this gap with the help of the ubiquitous mobile phone.
To app je namenjen za premostitev te vrzeli s pomočjo pametnih telefonov.

In order to eliminate this gap, and this article was written.
Da bi zapolnila to vrzel, in ta članek je bil napisan.

To address this gap, the researchers conducted two complementary empirical investigations.
Za odpravo te vrzeli, so raziskovalci izvedli dva dopolnjujoča empirične raziskave.

This gap cannot be closed.
Takih vrzeli ni mogoče zapreti.

How does the Commission propose to address this gap in the legislation?
Kaj predlaga Komisija glede obravnavanja te vrzeli v zakonodaji?

Fill this gap!
Zapolnite to odprtino!

This gap is equally hard to bridge.
Na to vrzel je tudi težko vplivati.

The Commission has acted effectively to fill this gap.
Komisija je učinkovito ukrepala za zapolnitev te vrzeli.

In the past 50 years, considerable efforts have been made to bridge this gap.
V zadnjih letih smo vložili veliko naporov v reševanje tega pomanjkanja.

I really don't know what causes this gap.
Ne vem res v čem je problem tega Razorja.

The European Union must fill this gap.
Evropska unija mora to vrzel zapolniti.

The EU is committed to gender equality and aims to narrow this gap.
EU se zavzema za enakopravnost med spoloma in za odpravo teh razlik.

But I want to hear from you about how to fill this gap.
Pravzaprav bi rad obrazložitev, kako mislite to vrzel zapolniti.