THIS TIME - 한국어로 번역

• 이 시간
• 시기
• this time
• 이 때
• 이번 에 는
• 이맘때
• 이 시대
• 이때
• 이번에는
• 시간이

영어에서 This time 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It happens around this time of year-- every year.
Around this time every year: 매년 이맘때.

But this time, Allah was merciful.
이 때 하나님은 은혜를 베푸십니다.

During this time he was part of the FC Miyagi Barcelona junior youth team.
이 시기 동안 그는 FC 미야기 바르셀로나 주니어 유스팀의 멤버였습니다.

This time last year, my partner left me.
작년 이맘때, 남편은 우리 곁을 떠났다.

God in this time sent Pastor Daniel to my house.
하나님은 이때에 Daniel 목사님을 저의 집으로 보내주셨습니다.

This time not alone.
이번에는 혼자가 아니다.

But this time, there is another layer of difficulty added!
그러나 이번에는, 어려움의 또 다른 레이어가 추가됩니다!

However, this time the bull was victorious….
그러나, 이 시간이 황소가 승리했습니다….

This time my wife explained.
이 때 아내가 설명했다.

So at this time tomorrow, I will send a terrible hailstorm.
내일 이맘때에 내가 끔찍한 우박을 내릴 것이다.

Around this time- it happens- each year.
Around this time every year: 매년 이맘때.

God in this time sent Pastor Daniel to my home.
하나님은 이때에 Daniel 목사님을 저의 집으로 보내주셨습니다.

During this time, only the wealthy used pillows.
이 시기 동안 부유층만 베개를 사용하였다.

But this time I will not fail.
하지만 이번에는 실패하지 않을 것이다.

And, this time, they are inviting you.
그리고 이번에는, 그 곳에 당신을 초대합니다.

Glad you have this time of appreciation.
이 시간이 감사함을 배워봅니다.

This time Ghada helped us out.
이 때 은태희가 도움을 줬다.

I was watching TV at this time yesterday.
그는 어제 이맘때 TV를 보고 있었다.

This time I wanna be sure.
This time I wanna be sure 이번에는 확실히 하고 싶거든요.

Maybe this time where you actually believe it?
어쩌면 이번에는 어디서 실제로 믿으십니까?