TRANSLATING - 한국어로 번역

• 번역
• translating
• 변환하는

영어에서 Translating 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When can he finish his translating?
언제 이 번역을 마칠 수 있습니까?

Translating websites nowadays is frequently referred to as“localization”.
흔히 웹사이트 번역을 ‘현지화(localization)'라고 부릅니다.

Accuracy is very important when translating a document.
문서를 번역할 때는 정확성이 매우 중요해요.

Thanks for translating this until now.
지금까지 이 작품을 번역해주셔서 감사합니다.

Now you can begin translating.
당신은 지금 번역을 시작할 수 있습니다.

There are different ways of translating the Bible.
성경을 번역하는 방법은 많이 있다.

Translating is a very difficult skill and can be very time-consuming.
번역은 매우 어려운 작업이며 오랜 기간 훈련해야 잘 할 수 있다.

I had a blissful time while translating this book.
이 책을 번역하는 동안 기쁨과 보람을 느꼈다.

I can help translating into arabic.
아랍어 번역은 내가 도울 수 있다.

Now you can start translating.
당신은 지금 번역을 시작할 수 있습니다.

Now you can start translating.
이제 번역을 시작할 수 있습니다.

Thanks for translating this! really nice!
번역해주셔서 감사 드립니다 ㅠㅠ 정말 좋네요!!

I loved translating Job.
나는 번역하는 일을 좋아했다.

Thanks for translating this game!
이 게임을 번역해주셔서 정말 감사해요!

Translating ancient languages?
고대 언어를 번역하는 기분이랄까?

Thank you so very much for translating this book.
이 책을 번역해 주셔서 정말 감사드립니다.

Translating this book was very difficult.
이 책의 번역은 정말 어려웠다.

How much is translating all this going to cost?”.
이 모든 것을 번역하려면 비용이 얼마나 들까요? ”.

Thanks again for translating this game!
이 게임을 번역해주셔서 정말 감사해요!

Why must the translating be so long?
그런데 번역을 왜 이렇게 길게 했을까?