INDICATION - dịch sang Tiếng việt

• dấu hiệu
• dấu hiệu cho thấy
• chỉ dẫn
• chỉ định
• chỉ
• thấy
• indication
• cho thấy
• chỉ dấu nào cho thấy

Ví dụ về việc sử dụng Indication trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nothing. There is no indication of other possible culprits.
Chả có gì. Không thấy dấu hiệu có nghi phạm khác.

No indication of trauma, forced entry.
Không thấy dấu hiệu của chấn thương hay hãm hiếp.

The driver interprets the signal's indication and acts accordingly.
Người lái tàu phân tích tín hiệu của tín hiệu và hành động tương ứng.

Rhodes did not notice any indication of suicide before McHale left.
Rhodes không nhận thấy bất cứ ý định tự tử nào trước khi McHale bỏ đi.

Provide power indication and uplink and downlink indications..
Cung cấp chỉ thị nguồn và các chỉ dẫn đường lên và đường xuống.

High WBC could indication infection.
WBC thấp có thể chỉ ra nhiễm trùng.

That one's set at no indication of flow, right?
Máy đó đặt ở mức không báo dòng chảy phải không?

Timer: temperature to time, when the power failure alarm indication.
Timer: nhiệt độ đến thời gian, khi các chỉ báo động khi mất điện.

Move the cursor to the area of the current path indication(in case the selection is on the first element of the list).
Di chuyển con trỏ đến khu vực của chỉ dẫn con đường hiện tại( trong trường hợp việc lựa chọn là về phần tử đầu tiên của danh sách).

It gave no indication the reductions would apply to U.S. goods, on which Beijing has imposed additional taxes of
Điều này không cho thấy sự suy giảm sẽ áp dụng đối với hàng hóa của Mỹ

With the indication of the percentage you may know at which temperature the fluid will be frozen for both propylene glycol
Với chỉ số tỷ lệ phần trăm bạn có thể biết ở nhiệt độ nào;

Your server supports Server Name Indication(SNI), which means you don't need one dedicated IP address for each SSL certificate on the server.
Máy chủ của bạn hỗ trợ Server Name Indication( SNI), có nghĩa là không cần địa chỉ IP chuyên dụng cho mỗi chứng nhận SSL trên máy chủ.

The FAA statement gave no indication that the agency intends to limit or prohibit the 787 from flying during the review.
Thông báo của FAA không cho thấy cơ quan này có ý định hạn chế hay cấm 787 cất cánh trong thời gian tiến hành rà soát.

A CBC can give an indication of the person's overall health and whether they have any conditions,
Một CBC có thể chỉ ra sức khỏe tổng thể của người đó

Another indication again of both the challenges that Afghanistan faces, but also the extraordinary
Vụ tấn công một lần nữa cho thấy những bất ổn

On shared hosting, many companies are using Server Name Indication(SNI) to offer SSL certificates on shared I.P. addresses.
Ở Shared hosting, nhiều công ty đang sử dụng Server Name Indication( SNI) để cung cấp các chứng chỉ SSL trên những địa chỉ Shared IP.

It gave no indication the reductions would apply to U.S. goods, on which Beijing has imposed additional taxes of 5 to 25 percent.
Điều này không cho thấy sự suy giảm sẽ áp dụng đối với hàng hóa của Mỹ mà Bắc Kinh đã áp thuế bổ sung từ 5- 25%.

vibrating alarm indication lights, low voltage lights, audible alarm lights blew indicator.
rung đèn chỉ báo động, đèn điện áp thấp, đèn báo động âm thanh thổi chỉ số.

There is absolutely no indication that Hitler had any meaningful contact with Chinese people in his youth.
Tuyệt đối không có chỉ dấu nào cho thấy Hitler có bất cứ một tiếp xúc có ý nghĩa nào với người Trung Hoa trong thời trẻ của ông.

While there is no indication that anyone is about to take the step of quitting the Treaty System,
Dù không có ai cho thấy họ sẽ rời Hệ thống hiệp ước,