IS TO BE CONSIDERED - dịch sang Tiếng việt

• được coi là
• được xem xét
• bị coi là

Ví dụ về việc sử dụng Is to be considered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Clearly state which imagery is to be considered the reference to which anything else should be aligned.
Rõ ràng xác định hình ảnh nào sẽ được coi là tài liệu tham khảo để liên kết bất cứ thứ gì khác.

CHAGIGAH, 15b-"A Jew is to be considered good, no matter what sins he may commit.".
Chagigah, 15b- Một Người Do Thái coi là: tốt: bất chấp: Sins của ông: cam kết.

The place is the physical place where the product or service is to be considered.
Địa điểm là nơi thực tế mà sản phẩm hoặc dịch vụ sẽ được xem xét.

The user should choose a device that makes sure that the data type and space is to be considered in relation to transfer.
Người dùng nên chọn một thiết bị mà làm cho chắc chắn rằng các kiểu dữ liệu và không gian là để được xem xét trong quan hệ để chuyển.

So, in this new age of smartphones, what is to be considered a small handset?
Vì vậy, trong thời đại mới của điện thoại thông minh, điều gì sẽ được coi là một chiếc điện thoại nhỏ gọn?

for the same reason it is a point that is to be considered firsthand.
cho cùng một lý do nó là một điểm đó là để được xem xét trực tiếp.

Low-quality websites lack the appropriate level of authority that is to be considered a proper resource.
Các trang web chất lượng thấp thiếu mức độ thẩm quyền phù hợp để được coi là một tài nguyên thích hợp.

The France international striker acknowledges that he needs to offer more if his winter move from Arsenal is to be considered a success.
Tiền đạo quốc tế người Pháp thừa nhận rằng anh ấy cần cung cấp nhiều hơn nếu mùa đông của anh ấy chuyển từ Arsenal sẽ được coi là thành công….

this platform is to be considered.
nền tảng này nên được cân nhắc.

Nothing contained on this website is to be considered tax advice.
Không có bất kỳ nội dung nào trên trang web này được xem là tư vấn tài chính.

The Redline version is not an official IEC Standard, only the current version of the standard is to be considered the official document.
Đường đỏ phiên bản không phải là một chính thức IEC tiêu Chuẩn, chỉ là hiện tại phiên bản của sự chuẩn bị để được coi là tài liệu chính thức.

A child is to be considered"too big" if he exceeds the manufacturer's weight limit
Một đứa trẻ được coi là“ quá lớn” nếu nó vượt qua những giới

But it is no less certain, and it is to be considered in advance, that the terms“God” and“Christian God” in Nietzsche's thinking are used to designate the suprasensory world in general.
Nhưng cũng không kém chắc chắn hơn, và để điều này được xem xét trước, rằng thuật ngữ“ Gót” và“ Gót Kitô” trong suy nghĩ của Nietzsche được ông sử dụng để chỉ thế giới siêu cảm nghiệm( suprasensory) nói chung.

SCP-953 is to be considered hostile to human life, dangerous, and armed at all times;
SCP- 953 được coi là thù địch với đời sống con người,

Further, if culture is to be considered in strategic planning and/or institutional transformation, which aspects of the culture are most conducive to change,
Hơn thế nữa, nếu vấn đề văn hóa được xem xét trong kế hoạch chiến lược/ đổi mới nhà trường,

it's clear that if the currency is to be considered a viable network for payments, lightning better strike soon.
tiền tệ được coi là một mạng lưới khả thi cho thanh toán, tốt hơn là lighting nên xuất hiện sớm hơn.

to non-public schools that need assistance and that render a service to civil society is to be considered an injustice.
đang giúp ích cho xã hội phải được coi là một hành vi bất công.

The United frontman is in hot form, but he needs to deliver on the bigger stages if he is to be considered one of the best in the world.
Người đứng đầu Manchester United đang có phong độ nóng bỏng, nhưng anh ấy cần phải cống hiến trên những sân khấu lớn hơn nếu anh ấy được coi là một trong những người giỏi nhất thế giới.

The Manchester United front man is in hot form, but he needs to deliver on the bigger stages if he is to be considered one of the best in the world.
Người đứng đầu Manchester United đang có phong độ nóng bỏng, nhưng anh ấy cần phải cống hiến trên những sân khấu lớn hơn nếu anh ấy được coi là một trong những người giỏi nhất thế giới.

The vision of the Department is to be considered among the top departments in the Middle East, which produces graduates
Tầm nhìn của Bộ sẽ được xem xét trong số các khoa hàng đầu ở Trung Đông,