IS TO BE HELD - dịch sang Tiếng việt

• sẽ được tổ chức
• sẽ diễn ra
• được giữ

Ví dụ về việc sử dụng Is to be held trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bush plan to be eulogists at McCain's funeral service, which is to be held at the National Cathedral in Washington, D.C., the source close to McCain said.
Bush dự định trở thành người đọc điếu văn trong tang lễ của McCain, sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Quốc gia ở Washington, DC, nguồn tin thân cận với McCain cho biết.

I am ordering the government to return to work," he told a crowd outside Tbilisi's Holy Trinity cathedral where Zhvania's funeral is to be held.
Tôi ra lệnh cho chính phủ trở lại làm việc", Tổng thống Mikhail Saakashvili hôm qua tuyên bố với đám đông bên ngoài nhà thờ Holy Trinity ở Tbilisi, nơi tang lễ thủ tướng Zurab Zhvania sẽ diễn ra.

The whole of SCP-248-1 is to be held in hangar██ of Site-██ for future tests regarding the need for fuel, but lack of engine to create forward motion.
Toàn bộ SCP- 248- 1 sẽ được tổ chức trong hangar █ █ Site- █ █ để kiểm tra trong tương lai về nhu cầu nhiên liệu, nhưng thiếu động cơ để tạo chuyển động về phía trước.

When a hearing is to be held, the arbitral tribunal, giving reasonable notice,
Khi một buổi điều trần sẽ được tổ chức, hội đồng trọng tài,

at next year's tournament, the final of which is to be held at Wembley.
nơi trận chung kết sẽ được tổ chức tại Wembley.

to find that the tournament has ended and that a similar competition is to be held every so often to determine the Demon Plane's ruler.
những giải đấu tương tự sẽ được tổ chức thường kì để quyết định ai là quốc vương của ma giới.

Former Presidents Barack Obama and George W. Bush plan to be eulogists at McCain's funeral service, which is to be held at the National Cathedral in Washington, D.C.,
Cựu Tổng thống Barack Obama và George W. Bush dự định trở thành người đọc điếu văn trong tang lễ của McCain, sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Quốc gia ở Washington,

UK should remain in, or leave, the European Union is to be held on Thursday 23 June 2016.
rời bỏ Liên minh Châu Âu( EU) sẽ được tổ chức vào thứ Năm ngày 23 tháng 06 năm 2016.

The US$400 million is to be held in a US bank account for 10 years and can be disbursed
Khoản tiền 400 triệu USD sẽ được giữ trong một tài khoản ngân hàng của Mỹ trong 10 năm,

An ubiquitous Northwestern ethnic event, the second Food Festival in 2018 is to be held from September 22 to August 12, 2018 and involves a string of non-stop activities.
Mang đậm hơi thở Tây Bắc, lễ hội ẩm thực lần thứ 2 năm 2018 diễn ra từ ngày 22/ 07 đến 12/ 08/ 2018 với nhiều hoạt động hấp dẫn.

Impel Down prisoners are assigned a 4-digit number preceded by a single letter that appears to denote what floor the prisoner is to be held at, starting with E for level 1 and presumably ending with
Tù nhân ở Impel Down được đánh dấu bằng 4 chữ số bắt đầu bằng một chữ cái biểu thị cho số tầng mà tù nhân bị giam, bắt đầu từ E tương ứng với tầng 1

A specail event called'Welcome to the Joseon' will allow visitors to time travel to the period and is to be held each year in May.
Một sự kiện đặc biệt có tên' Chào mừng đến Joseon' sẽ đưa các du khách du hành ngược dòng thời gian về thời kỳ này và sự kiện được tổ chức vào tháng Năm hằng năm.

one thing cats hate is to be held like a baby.
những chú mèo thường rất ghét đó là bị giữ khư khư như một đứa trẻ.

The second phase on 28-31 March is to be held at China Import& Export Fair Complex' Area A, B and C on the scale of 340,000SQM including the office furniture,
Giai đoạn thứ hai vào ngày 28- 31 tháng 3 sẽ được tổ chức tại Khu liên hợp Xuất nhập khẩu Trung Quốc' Khu vực A, B

Petar Vlasic, thanked everybody for participation, wished them safe and blessed journey home and invited them to come again, for the 22nd Youth Festival that is to be held in the following year, first week in August.
Petar Vlasic, đã cám ơn tất cả mọi người đã tham gia ĐH, chúc tất cả mọi người về bình an và đồng thời Cha cũng mời mọi người trở lại Đại hội Giới Trẽ lần thứ 22, sẽ được tổ chức vào tuần lễ đầu tiên vào tháng Tám sang năm(* 2011).

His near-term goal is to enter the final round of the“Drum-Off Global 2019” which is to be held in Singapore at the end of August- this is a playground that gathers all the most talented drummers from all over the world.
Mục tiêu sắp tới của em là được lọt vào Vòng Chung kếtLễ hội Trống quốc tế“ Drum- Off Global 2019” diễn ra tại Singapore vào cuối tháng 8 năm nay- đây là sân chơi quy tụ của các tay trống tài năng đến từ khắp nơi trên thế giới.

In this connection, if US President Donald Trump's planned meeting with Chinese President Xi Jinping is to be held in Vietnam instead of Hainan as initially suggested, it's highly likely that such a declaration is being negotiated among the parties.
Trong bối cảnh này, nếu cuộc gặp được dự kiến giữa Tổng thống Donald Trump với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình được tổ chức tại Việt Nam thay vì Hải Nam như đề xuất ban đầu thì rất có thể một tuyên bố như vậy đang được các bên đàm phán.

The convention is to be held at Quicken Loans Arena in Cleveland,
Hội nghị được tổ chức tại Quicken Loans Arena ở Cleveland,

The 46th Tokyo Motor Show 2019 is to be held at Tokyo Big Site in Tokyo's waterfront area from October 23 through November 4, with press days on October 23
Tokyo Motor Show 2019 lần thứ 46 sẽ được tổ chức tại Tokyo Big Site ở khu vực bờ sông của Tokyo từ ngày 23 tháng 10 đến ngày 4 tháng 11, với các ngày

The first phase on 18-21 March is to be held at China Import& Export Fair Complex' Area A, B and C along with the nearby complex of PWTC
Giai đoạn đầu tiên từ ngày 18- 21/ 3 sẽ được tổ chức tại Khu liên hợp Xuất nhập khẩu Trung Quốc' Khu A,