NEED TO INFORM - dịch sang Tiếng việt

• cần thông báo
• cần phải thông báo
• cần nói
• sẽ phải thông báo

Ví dụ về việc sử dụng Need to inform trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Will the actor need to inform the system about sudden external changes?
Có actor nào cần báo tin cho hệ thống về một thay đổi đột ngột từ bên ngoài?

This is gathering attention from the media as the need to inform clients and investors about trading increases in strength.
Việc này sẽ thu hút sự chú ý từ truyền thông vì nhu cầu thông tin cho khách hàng và nhà đầu tư về giao dịch đang gia tăng về sức mạnh.

That is why every time you change your address, you need to inform the municipality.
Vì vậy mỗi khi đổi địa chỉ bạn cần phải báo cho Hội Đồng Thẩm Mỹ( HĐTM).

With all due respect your majesty, I need to inform your majesty of something, even if this will cause your majesty displeasure.”.
Với tất cả lòng thành của mình, thần muốn thông báo với hoàng thượng một điều, dù cho điều đó có làm ngài phiền lòng.”.

As soon as you have made the decision to implement new ERP software, you need to inform employees.
Ngay khi bạn đưa ra quyết định triển khai phần mềm ERP mới, bạn cần thông báo đến toàn bộ nhân viên.

Parents or adult passengers need to inform Thai Airways if they wish to travel with an infant,
Cha mẹ hoặc người giám hộ cần thông báo cho Thai Airways nếu đi cùng với trẻ nhỏ,

The policy holder will need to inform the customer care of the insurance provider or TPA about the emergency admission quoting the health insurance card number.
Chủ hợp đồng đơn bảo hiểm sẽ cần phải thông báo cho khách hàng chăm sóc của nhà cung cấp bảo hiểm hoặc TPA về việc nhập học khẩn cấp trích dẫn số thẻ bảo hiểm Sức khoẻ.

With Betterhash, a pool would need to inform their users, at which point it would be easier for users to switch pools than to switch out their nodes.”.
Với Betterhash, một pool sẽ cần thông báo cho người dùng của họ, tại thời điểm đó, người dùng sẽ dễ dàng chuyển đổi pool hơn là tắt các nút của họ.

Once you make yourself the administrator of your school's Office 365 service, you need to inform others that you're now the administrator
Sau khi bạn tự mình quản trị của trường học của bạn Office 365 dịch vụ, bạn cần thông báo cho người khác rằng bây giờ bạn

Practitioners need to inform administrators or executors of all asset identification checks they need to pursue
Các học viên cần phải thông báo cho các quản trị viên hoặc người điều hành

We may need to inform you of the changes related to our products and services, therefore we will
Chúng tôi có thể cần thông báo cho bạn về những thay đổi liên quan đến sản phẩm

In the presence of an STD you need to inform the person with whom you had contact, as the treatment
Sự hiện diện của một tiêu CHUẨN, bạn cần phải thông báo cho người mà anh đã liên hệ,

The official further emphasized that Iranian merchants would need to inform their suppliers to change the base currency from the dollar to other currencies so that the related import documentations can be proceeded at Iran's entry points.
Các doanh nghiệp Iran cũng sẽ cần thông báo cho các nhà cung ứng về việc thay đổi đồng tiền cơ bản từ USD sang các loại tiền tệ khác để tài liệu có liên quan đến nhập khẩu được xử lý tại các điểm nhập khẩu của Iran.

You need to inform our customer service center or supplier by phone
Bạn cần phải thông báo cho trung tâm dịch vụ khách hàng của chúng tôi

Those who choose to do so need to inform TOEFL ITP test proctors and test takers about this new policy, as 2016 test books
Những người chọn làm như vậy cần thông báo cho các bên và người thực hiện bài kiểm tra về chính sách mới này,

Check DNS health using the dnscheck tool from pingdom- If there are any errors or warnings then you need to inform your hosting company since it is probably something wrong from their part.
Kiểm tra sức khoẻ DNS sử dụng công cụ dnscheck từ pingdom- Nếu có bất kỳ lỗi hoặc cảnh báo nào thì bạn cần phải thông báo cho công ty lưu trữ của bạn vì nó có thể là một sai lầm từ phần của họ.

According to the official, Iranian merchants would need to inform their suppliers to change the base currency from the dollar to other currencies so that the related import documents could be processed at Iran's entry points.
Các doanh nghiệp Iran cũng sẽ cần thông báo cho các nhà cung ứng về việc thay đổi đồng tiền cơ bản từ USD sang các loại tiền tệ khác để tài liệu có liên quan đến nhập khẩu được xử lý tại các điểm nhập khẩu của Iran.

bidders who are keen to own a stake equal to 25 per cent or more of Sabeco's shares need to inform local authorities a week before the auction.
nhiều hơn cổ phần Sabeco cần phải thông báo với cơ quan chức năng 1 tuần trước khi buổi đấu giá diễn ra.

everyone can point Comments unusual, mysterious, then you need to inform and explain why you made this way.
bí hiểm thì bạn cần thông báo và giải thích tại sao bạn làm cách ấy.

is on Dec. 18, and bidders keen to own a stake of 25 percent or more of Sabeco's shares need to inform local authorities a week ahead.
nhiều hơn cổ phần Sabeco cần phải thông báo với cơ quan chức năng 1 tuần trước khi buổi đấu giá diễn ra.