ONE INSTANCE - dịch sang Tiếng việt

If set to false(the default), one instance will handle all connections.

Nếu thiết lập là false( mặc định), một instance sẽ xử lý tất cả các kết nối.

The Vietnam call was just one instance of how the Trump administration has blurred the lines between private business interests and those of the country.

Cuộc điện đàm Việt Nam chỉ là một ví dụ về cách chính quyền Trump đã xoá đi ranh giới giữa lợi ích kinh doanh tư nhân với lợi ích của quốc gia.

With one-to-one relations you are basically saying that a record contains exactly one instance of another model.

Với quan hệ một- một bạn đang cơ bản nói rằng một record chứa chính xác một instance của một model khác.

Java also supports Singleton Classes where you would be able to create only one instance of a class in a JVM.

Java cũng hỗ trợ Các lớp Singleton trong Java, ở đây bạn sẽ có thể tạo chỉ một instance của một lớp.

I remember one instance, I had trouble explaining to the cab driver where my hotel was, and he didn't speak English.

Ví dụ, 1 lần tôi gặp rắc rối khi phải giải thích cho tài xế taxi đường về khách sạn, và anh ta không biết tiếng Anh.

In one instance, the researchers found a Linux kernel that was 10 years out of date bundled in a recently released firmware image.

Trong một số trường hợp, các nhà nghiên cứu đã tìm thấy một hạt nhân Linux( Linux Kernel) đã cũ 10 năm trước được“ đóng gói” cùng một firmware đã được phát hành gần đây.

For though this, in one instance, may be the instrument of good, it is the

Cho dù điều này trong một số trường hợp có thể là một công cụ tốt,

This approach can backfire and one instance of this is the overuse of antibiotics, which has led to so many antibiotic-resistant bacteria strains.

Cách tiếp cận này có thể phản ứng lại và một trong những ví dụ của việc này là lạm dụng thuốc kháng sinh, dẫn đến rất nhiều kháng khuẩn kháng thuốc chủng.

The one instance would run the entire web stack,

Instance đó sẽ chạy toàn bộ web stack,

In one instance, before the iPhone X was released,

Trong một trường hợp, trước khi iPhone X ra mắt,

The Vietnam call was just one instance of how the Trump administration has blurred the lines between private business interests

Cuộc gọi cho Việt Nam chỉ là một ví dụ về cách thức mà chính quyền Trump xóa

In one instance, on the day a restaurant was bombed in Jerusalem, emotions in a workshop were

Trong một trường hợp, vào ngày một nhà hàng bị đánh bom ở Jerusalem,

chug protein shakes, keep in mind: Multiple studies(like this one and this one) have shown that a very high protein intake(in one instance, up to 5.5 times the recommended daily allowance) doesn't lead to better results.

Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng một lượng protein rất cao( trong một trường hợp, lên đến 5,5 lần mức trợ cấp hàng ngày được đề nghị) không dẫn để có kết quả tốt hơn.

One instance that enraged the Insulares was the Franciscan take over of the richest parish in the islands which had been under the Philippine-born priests, that of Antipolo.

Một ví dụ mà tức giận các Insulares là Phanxicô tiến của giáo xứ giàu nhất trong các hòn đảo đã được đặt dưới sự Philippines- sinh linh mục, đó là Antipolo.

then we want to see even one instance of anger when the eyes are not red

chúng ta muốn thấy ngay cả một trường hợp của giận dữ mà mắt không đỏ

One instance where we withhold love

Một ví dụ mà chúng ta giữ tình yêu

Levisman has conducted research as a historian into architecture, in one instance arguing that the"Bariloche style" was"created by a group of affluent Argentine developers inspired by'colonization, illusion and fantasy'".

Levisman đã tiến hành nghiên cứu như một nhà sử học vào kiến trúc, trong một ví dụ cho rằng" phong cách Bariloche" được" tạo ra bởi một nhóm các nhà phát triển giàu có ở Argentina lấy cảm hứng từ' thực dân, ảo tưởng và tưởng tượng'".

In one instance, we decided to test some of the services which claim to send you facebook likes for amounts as small as $5

Trong một trường hợp, chúng tôi quyết định thử nghiệm một số dịch vụ mà yêu cầu bồi

In one instance, Facebook used this technology to catch a group of interns who said they were working from home but were actually out on a camping trip.

Trong một ví dụ, Facebook đã sử dụng công nghệ này với một nhóm thực tập sinh khi nhóm này nói rằng họ đang làm việc tại nhà, nhưng thực tế là, họ đang đi cắm trại.

Providing a Credit in one instance does not entitle you to Credits in the future for similar instances, nor does it obligate us to provide any Credits in the future, under any circumstance.

Việc cung cấp các khoản tín dụng trong một trường hợp không cho phép bạn để tín dụng trong tương lai cho các trường hợp tương tự, cũng không bắt buộc chúng tôi cung cấp các khoản tín dụng trong tương lai, trong bất kỳ hoàn cảnh nào.