RECENT STATEMENTS - dịch sang Tiếng việt

• những tuyên bố gần đây
• những phát biểu gần đây
• những báo cáo gần đây

Ví dụ về việc sử dụng Recent statements trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With the uncertainties over sustained US security commitment to the region under the Donald Trump administration, recent statements made by senior US Navy leaders have been assuring.
Bên cạnh những bất ổn về cam kết an ninh của Donald Trump ở khu vực, những tuyên bố gần đây của các chỉ huy cấp cao hải quân Mỹ có tính trấn an.

WASHINGTON- Recent statements at the United Nations by President Barack Obama
Những phát biểu gần đây của Tổng thống Mỹ Barack Obama

With the uncertainties over sustained US security commitment to the region under the Donald Trump administration, recent statements made by senior US Navy leaders have been assuring.
Bên cạnh những bất ổn trong cam kết duy trì an ninh của Mỹ đối với khu vực dưới thời Tổng thống Donald Trump, những tuyên bố gần đây của các chỉ huy cấp cao hải quân Mỹ có tính trấn an.

Recent statements created an expectation among some investors that the company would get a full exemption,
Những phát biểu gần đây đã tạo ra kỳ vọng giữa một số nhà đầu tư

He also believes it to be“completely incompatible” with recent statements by some Catholic scholars that reject elements of the encyclicals Humanae Vitae
Vị giáo sư này cũng tin rằng Tông huấn“ hoàn toàn không tương thích” với những phát biểu gần đây của một số học giả Công giáo,

Trump cited“tremendous anger and open hostility” in recent statements from Pyongyang and called the outcome a setback for both North Korea
Trump nêu" sự tức giận to lớn và sự thù địch mở" trong các phát ngôn gần đây của Bình Nhưỡng và gọi kết quả

In light of the recent statements made by the presidential candidate in the US media, we have suspended sale of all products from the Trump Home statement..">
Sau các tuyên bố gần đây của ứng cử viên tổng thống trên phương tiện truyền thông Mỹ,

Indian Prime Minister Narendra Modi's recent statements on the Indo-Pacific region, however, seem to indicate India would not like to be seen as strategically aligned with a particular group or country.
Tuy nhiên, các tuyên bố gần đây của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi về khái niệm Ấn Độ- Thái Bình Dương đã cho thấy nước này không hề muốn được coi là thành viên chiến lược trong một nhóm hoặc của một quốc gia cụ thể.

Recent statements from Intel and Microsoft confirm that some patches may cause a reduction in system performance,
Các tuyên bố gần đây của Intel và Microsoft khẳng định rằng, một số bản vá lỗi có thể

In light of the recent statements made by the presidential candidate in the US media, we have suspended sale of all products from the Trump Home
Sau các tuyên bố gần đây của ứng cử viên tổng thống trên phương tiện truyền thông Mỹ,

South Korea's military said on Thursday North Korea's recent statements regarding striking the U.S. territory of Guam are a challenge against Seoul and the U.S.-South Korea alliance.
Quân đội Hàn Quốc cho biết các tuyên bố gần đây của Triều Tiên về việc tấn công lãnh thổ Guam ở Mỹ là một thách thức chống lại Seoul và liên minh Mỹ- Hàn.

The most recent statements of British central bank implied that it is thinking about raising the benchmark interest rate,
Các thông báo gần đây nhất của ngân hàng trung ương Anh ngụ ý rằng họ đang suy

In his reply, he said he supported recent statements issued by U.S. Catholic Bishops who called the separation of children from their parents contrary to Catholic values and immoral.
Trong câu trả lời, Đức Giáo Hoàng nói Ngài ủng hộ những tuyên bố mới đây của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ là những vị đã gọi việc tách trẻ con khỏi cha mẹ chúng là trái với các giá trị Công Giáo và vô luân.

Benedict XVI, and recent statements by Pope Francis, are enough to view Church teaching as a continuum,
của Đức Bênêđíctô XVI, và các tuyên bố gần đây của Đức GH Phanxicô đủ để coi giáo huấn của Giáo Hội

In recent statements, Amnesty International and the Reporters without Borders rights groups said
Trong những bản tuyên bố mới đây, tổ chức Nhân Quyền Human Rights Watch

On Sunday, commenting on recent statements that the Warsaw meeting will not focus on Iran, Iranian Foreign Mohammad
Vào Chủ nhật, bình luận về các tuyên bố gần đây rằng cuộc họp Warsaw sẽ không tập trung vào Iran,

On Sunday, commenting on more recent statements that the Warsaw meeting will not focus on Iran, Iranian Foreign Mohammad
Vào Chủ nhật, bình luận về các tuyên bố gần đây rằng cuộc họp Warsaw sẽ không tập trung vào Iran,

The National Institutes of Health will begin a human vaccine trial in September 2014, according to recent statements from Dr. Anthony Fauci, Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIAID).
Các Viện Y tế quốc gia sẽ bắt đầu thử nghiệm vắc- xin của con người trong tháng 9 năm 2014, theo báo cáo mới đây của Tiến sĩ Anthony Fauci, Giám đốc Viện Dị ứng và bệnh truyền nhiễm( NIAID).

Repeating his recent statements that it is a matter of faith whether people believe in Bitcoin
Trong khi nhắc lại những tuyên bố gần đây của mình rằng đó là vấn đề về niềm tin

For Sidorenko, recent statements by Vladislav Ginko,
Đối với Sidorenko, những tuyên bố gần đây của Vladislav Ginko,