REDSHIFT - dịch sang Tiếng việt

• redshift
• dịch chuyển đỏ
• độ lệch đỏ
• độ dịch chuyển

Ví dụ về việc sử dụng Redshift trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The record for most distant object was previously held by a self-destructing star with a redshift of 8.2, suggesting the blast occurred when the universe was 630 million years old.
Kỉ lục cho vật thể xa xôi nhất trước đây thuộc về một ngôi sao tự hủy với độ lệch đỏ 8,2- nghĩa là vụ nổ xảy ra lúc vũ trụ 630 triệu năm tuổi.

southern constellation of Aquarius, some 11.5 billion light-years from Earth with a redshift(z) of 3.09.
cách Trái đất khoảng 11,5 tỷ năm ánh sáng với độ dịch chuyển( z) là 3.09.

The data clearly show that the universe is not expanding, and that the redshift of light must be due to some other cause, perhaps in the properties of light itself.
Dữ liệu đã chỉ ra rõ ràng rằng vũ trụ không đang giãn nở, và dịch chuyển đỏ của ánh sáng hẳn phải là do một nguyên nhân khác, có lẽ trong tính chất của bản thân ánh sáng.

For example, an analyst can query data directly on S3 either with Amazon Athena for ad hoc queries or with Amazon Redshift Spectrum for more complex analyses.
Ví dụ: Nhà phân tích có thể truy vấn dữ liệu trực tiếp trên Amazon S3 bằng Amazon Athena cho các truy vấn đặc biệt hoặc với Amazon Redshift Spectrum của Amazon để phân tích các dữ liệu phức tạp hơn.

plot the distances to 46 galaxies and found a rough proportionality of an object's distance with its redshift.
tìm thấy một sự tỉ lệ thô của khoảng cách của một vật thể với độ lệch đỏ của nó.

The redshift also affects light from distant stars and quasars,
Dịch chuyển đỏ cũng ảnh hưởng tới ánh sáng từ các ngôi sao

use AWS Glue to move data from Amazon RDS, Amazon DynamoDB, and Amazon Redshift into S3 for analysis in your notebook.
Amazon DynamoDB và Amazon Redshift sang S3 để phân tích trên máy tính xách tay của bạn.

Unlike other measures of time such as temperature, redshift, particle horizon, or Hubble horizon,
Không giống như các thước đo thời gian khác như nhiệt độ, dịch chuyển đỏ, chân trời hạt

With AWS Database Migration Service, you can continuously replicate your data with high availability and consolidate databases into a petabyte-scale data warehouse by streaming data to Amazon Redshift and Amazon S3.
Với AWS Database Migration Service, bạn có thể sao chép liên tục dữ liệu với độ sẵn sàng cao và hợp nhất các cơ sở dữ liệu vào một kho dữ liệu có quy mô hàng petabyte bằng cách truyền phát dữ liệu đến Amazon Redshift và Amazon S3.

sensitive to ΩΛ directly,[8] partly because the cosmological constant becomes important only at low redshift.
một phần vì hằng số vũ trụ trở nên chỉ quan trọng ở dịch chuyển đỏ thấp.

to found another company, ParAccel, which eventually became the core technology for AWS Redshift.
cuối cùng trở thành công nghệ cốt lõi cho AWS Redshift.

located 1.3 billion light-years light-years away from Earth,[4] in the constellation Boötes.[2] It has the second largest redshift of any galaxy in the New General Catalogue.
trong chòm sao Mục Phu.[ 3] Nó có dịch chuyển đỏ lớn thứ hai của bất kỳ thiên hà nào trong Danh mục chung mới.

share their patches upstream- something they couldn't do with Redshift.
họ không thể làm được với Redshift.

The expansion of the universe has been accelerating since the universe entered its dark energy era, at redshift z≈0.4(roughly 5 billion years ago).
Sự mở rộng của vũ trụ đã được gia tăng kể từ khi vũ trụ bước vào kỷ nguyên năng lượng tối thống trị của nó, ở dịch chuyển đỏ z ≈ 0.4( cách đây khoảng 5 Ga).

You can connect to AWS Redshift with TeamSQL, a multi-platform DB client that works with Redshift, PostgreSQL, MySQL& Microsoft SQL Server
Bạn có thể kết nối với AWS Redshift với TeamSQL, một khách hàng DB đa nền tảng làm việc với Redshift, PostgreSQL, MySQL

In recent years there has been significant improvement in our knowledge of both the distribution of galaxies through comprehensive redshift surveys and the deviant motions of galaxies through measurements of distances.
Trong những năm gần đây đã có sự cải thiện đáng kể kiến thức của chúng ta về cả sự phân bố của các thiên hà thông qua các cuộc điều tra toàn diện dịch chuyển đỏ và các chuyển động lệch của các thiên hà thông qua các phép đo khoảng cách.

SQL Server RDS, and Redshift.
SQL Server RDS và Redshift.

theory also involves the expansion of space, which can cause the energy of emitted light to be reduced via redshift.
có thể làm giảm năng lượng của ánh sáng phát ra thông qua dịch chuyển đỏ.

The relation is less clear for distant objects like quasars far beyond the Milky Way since the apparent magnitude is affected by spacetime curvature, redshift, and time dilation.
Mối quan hệ ít rõ ràng hơn đối với các vật thể ở xa như các quasar vượt xa Dải Ngân hà vì cường độ biểu kiến bị ảnh hưởng bởi độ cong không- thời gian, dịch chuyển đỏ và giãn nở thời gian.

The redshift of EGS-zs8-1 was measured at z= 7.73,
Độ dịch chuyển đỏ của EGS- zs8- 1 được đo ở z= 7,73,