TO THE FUNCTIONS - dịch sang Tiếng việt

• đến các chức năng
• functions

Ví dụ về việc sử dụng To the functions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To propose matters for consideration by the Board and request from the Board reports on any matter relating to the functions of the Agency.
Nêu các chủ đề để Hội đồng xem xét, và đề nghị Hội đồng báo cáo về mọi vấn đề có liên quan đến chức năng của Cơ quan.

However, there was no strict parallelism between the two branches of the diaconate with regard to the functions they exercised.
Tuy nhiên, không có sự tương đương chặt chẽ giữa hai nhánh của chức diaconatus liên quan đến những chức năng mà họ thực hiện.

And with 156 buttons for fast access to the functions you use most, you will spend more time playing
Và với 156 nút cho đến các chức năng bạn sử dụng hầu hết các truy cập nhanh chóng,

Sometimes adding a plugin or making a change to the functions. php file can cause the“white screen of death” and lock you out
Đôi khi thêm một plugin hoặc thực hiện một thay đổi file functions. php có thể gây ra“ white screen of death”

With respect to work injurious to the functions involved in pregnancy and childbirth, the provisions of the preceding paragraph
Đối với những hoạt động gây tổn hại đến các chức năng liên quan đến việc mang thai

rough surfaces that could cause injury and technologically unrelated to the functions of the machine and(or) equipment.
ra chấn thương và công nghệ liên quan đến các chức năng của máy và( hoặc) thiết bị.

(d) shall determine the appropriate means, which may include ad hoc working groups, to undertake specific tasks related to the functions of the Committee;
( d) có trách nhiệm xác định các phương tiện thích hợp, trong đó có thể bao gồm các tổ công tác đột xuất, để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể liên quan đến các chức năng của Ủy ban;

which may include ad hoc working groups, to undertake specific tasks related to the functions of the Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures;
công tác đột xuất, để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể liên quan đến các chức năng của Ủy ban;

used in favor of the architectural concept, giving value to the functions that will be carried out in each building.
mang lại giá trị đến các chức năng sẽ được thực hiện trong mỗi công trình.

sequence and will now be introduced to the functions and operations of numbers.
giờ đây sẽ được giới thiệu đến các chức năng và hoạt động của các con số.

The appendix contains additional features that are superior to the functions of simple copying- for example, using SecurDisc technology, you can provide
Ứng dụng chứa các tính năng bổ sung vượt trội so với các chức năng sao chép đơn giản- ví dụ:

Particularly due to the functions of antioxidants in kombucha, it seems to help alleviate diabetes symptoms,
Đặc biệt là do các chức năng của chất chống oxy hóa trong kombucha, nó dường như

we examined what changes sleep loss caused to the functions of the body and which of these changes could be partially responsible for the elevated risk for illness," explains Vilma Aho, researcher from the
chúng tôi đã nghiên cứu những thay đổi về chức năng của cơ thể mà mất ngủ gây ra và những thay đổi này có thể làm tăng nguy cơ",

You are introduced to the functions of the business organisation, challenges faced in the actual business environment
Bạn được giới thiệu về các chức năng của tổ chức kinh doanh,

Without prejudice to the functions of the Commission under article 21, and without prejudice to the functions of the Board and the Commission under the 1961 Convention, the 1961 Convention as amended and the 1971 Convention.
Không làm tổn hại đến chức năng của Uỷ ban theo Điều 21 và cũng không làm tổn hại đến chức năng của Ban và Uỷ ban theo Công ước 1961, Công ước 1961 sửa đổi, và Công ước 1971;

the non-judicial aspects of the administration and servicing of the Court, without prejudice to the functions and powers of the Prosecutor in accordance with article(42).
không ảnh hưởng đến chức năng và quyền hạn của Trưởng Công tố theo quy định tại Điều 42.

To avoid this, have clear discussions with employees about the outsourcing, the reasons for it and how it will work in practice for any departments closely linked to the functions being outsourced.
Để tránh điều này, có các cuộc thảo luận rõ ràng với nhân viên về gia công phần mềm, lý do cho nó và làm thế nào nó sẽ làm việc trong thực tế cho bất kỳ bộ phận liên quan chặt chẽ với các chức năng được thuê ngoài.

where they exist, in relation to the functions listed in Article 5.
các đại diện của họ, nếu có, theo những chức năng quy định ở Điều 5.

equipped with a wider LCD screen, and significant changes have also been made to the functions assigned to the buttons on the left.
những thay đổi đáng kể cũng đã được thực hiện cho các chức năng được gán cho các nút ở bên trái.

Theta functions are also“super-symmetric,” meaning that if a specific type of mathematical function called a Moebius transformation is applied to the functions, they turn into themselves.
Hàm số theta" siêu đối xứng"( super- symmetry), điều đó có nghĩa là nếu một loại cụ thể của các hàm số toán học được gọi là sự biến đổi Moebius được áp dụng cho các hàm số, mà tự nó biến thể.