IMPLEMENTING ACTS - käännös Suomeksi

• täytäntöönpanosäädöksiä
• täytäntöönpanosäädöksissä
• täytäntöönpanosäädökset
• täytäntöönpanosäädösten
• täytäntöönpanosäädöksillä
• täytäntöönpanosäädöksen
• täytäntöönpanosäädöksiksi
• toimeenpanoasetuksia
• toteuttaa täytäntöönpanosäädöksillä

Esimerkkejä Implementing acts käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Expert groups are used in the preparation of new legislation or delegated and implementing acts, in the implementation of existing laws,
Asiantuntijaryhmien tukea käytetään uuden lainsäädännön, delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten valmistelussa, nykyisten lakien täytäntöönpanossa

Immediately applicable implementing acts are necessary in cases of sudden
Välittömästi sovellettavat täytäntöönpanosäädökset ovat tarpeen tapauksissa,

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for transfer operations under Articles 31 to 36.
Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, joissa annetaan 31-36 artiklan soveltamisalaan kuuluvia siirtotoimia koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

It considers that these should be adopted by means of implementing acts, with the cooperation of the sector in question
Komitea katsookin, että lisälaatuilmaisut on hyväksyttävä täytäntöönpanosäädösten muodossa yhteistyössä asianomaisen alan kanssa

It also introduces the use of delegated and implementing acts as a mechanism to ensure flexibility vis-à-vis technological developments.
Sillä otetaan käyttöön myös delegoidut ja täytäntöönpanosäädökset mekanismina, jolla varmistetaan joustavuus suhteessa teknologian kehitykseen.

shall be established by the Commission by way of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 51.
mainitun ilmoituksen muotoa ja ilmoitusmenettelyä koskevat säännöt täytäntöönpanosäädöksillä, jotka hyväksytään 51 artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

The Commission may adopt implementing acts on the format and transmission of the scientific
Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, jotka koskevat 4 kohdassa tarkoitettujen tieteellisten

Also, it is proposed to delegate the power to adopt two implementing acts to the Commission- with regard to the templates for registration
Lisäksi ehdotetaan, että komissiolle siirretään valta antaa täytäntöönpanosäädöksen rekisteröinnissä käytettävästä mallista(11 artiklan 3 kohta)

the Council of the planned Regulation and related delegated/ implementing acts.
siihen liittyvien delegoitujen/ täytäntöönpanosäädösten hyväksymiseen Euroopan parlamentissa ja neuvostossa liittyvien lainsäädäntömenettelyjen hallinnointi.

The Commission shall adopt implementing acts establishing targeted Union resettlement schemes consistent with the annual Union resettlement plan adopted pursuant to Article 7.
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla perustetaan 7 artiklan nojalla hyväksytyn unionin vuotuisen uudelleensijoittamissuunnitelman mukaiset unionin kohdennetut uudelleensijoittamisjärjestelmät.

replaced by new delegated and implementing acts.
korvataan uusilla delegoiduilla säädöksillä ja täytäntöönpanosäädöksillä.

The Commission shall adopt implementing acts to establish the format and the model of the professional vehicle registration certificate.
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan elinkeinonharjoittajan ajoneuvon rekisteröintitodistuksen muoto ja malli.

The Commission considers that in the matter of implementing acts there are no other procedural requirements than those laid down by Article 291 TFEU.
Komissio katsoo, että täytäntöönpanosäädösten osalta ei ole olemassa muita menettelyä koskevia vaatimuksia kuin SEUT 291 artiklassa määrätyt.

thousands of meetings and implementing acts hardly contribute to the transparency of comitology.
tuhannet kokoukset ja täytäntöönpanosäädökset tuskin edistävät komitologiamenettelyn avoimuutta.

It mainly divides the provisions adopted by the Commission under that Regulation into delegated acts and implementing acts.
Sillä lähinnä jaetaan komission mainitun asetuksen nojalla hyväksymät säännökset delegoiduiksi säädöksiksi ja täytäntöönpanosäädöksiksi.

are set through delegated acts(for energy labelling) and implementing acts for ecodesign.
koskevat vaatimukset vahvistetaan delegoiduilla säädöksillä(energiamerkinnän osalta) ja täytäntöönpanosäädöksillä(ekosuunnittelun) osalta.

a limited number of thematic delegated and implementing acts.
pienellä määrällä aihekohtaisia delegoituja ja täytäntöönpanosäädöksiä.

Those implementing acts shall be based on the best available scientific
Kyseisten täytäntöönpanosäädösten on perustuttava parhaisiin saatavilla oleviin tieteellisiin

The Treaty of Lisbon has changed the former system of comitology by reference to new legal instruments, such as delegated acts and implementing acts.
Lissabonin sopimuksella on muutettu aikaisempaa komitologiamenettelyä viittaamalla uusiin säädöksiin kuten delegoidut säädökset ja täytäntöönpanosäädökset.

This amendment is acceptable for the Commission as it will enable the Commission to fully consult stakeholders in drawing up delegated and implementing acts.
Komissio hyväksyy tämän muutoksen, koska se antaa komissiolle mahdollisuuden kuulla perusteellisesti sidosryhmiä, kun se laatii delegoituja säädöksiä ja täytäntöönpanosäädöksiä.