NOT TO WORRY - käännös Suomeksi

• ei hätää
• olla huolehtimatta
• olla murehtimatta
• älä huoli
• älä huolehdi
• ei huolta
• älä murehdi
• ettei huolehdi
• älkää pelätkö
• älä pelkää
• älkää huoliko
• älkää olko huolissanne
• ettei tarvitse huolestua
• älkää huolehtiko
• ei haittaa
• ei hätiä
• huoleti
• ettei huolta
• älkää murehtiko

Esimerkkejä Not to worry käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I tried not to worry.
Yritin olla huolehtimatta.

Not to worry.
Älä murehdi.

Not to worry, G2… under control. I have got everything.
Älä huolehdi, G2,- minulla on kaikki hallinnassa.

Not to worry, Green Lantern.
Älä huoli, Vihreä Lyhty.

Not to worry, Morro!
Ei hätää, Morro!

I told him not to worry.
Käskin olla murehtimatta.

And not to worry, the gentleman has taken care of the fees.
Älkää pelätkö. Herra on jo maksanut kaiken.

She told me not to worry, but she sounded, She's sick.
Hän käski olla huolehtimatta, mutta hän kuulosti… oudolta. Hän on sairas.

Not to worry. I'm all right.
Älä huolehdi. Olen ihan kunnossa.

Not to worry, Jaybo.
Ei huolta, Jaybo.

Not to worry, little baas.
Ei hätää, pikku baas.

Not to worry.
Älä huoli, Corben.

Because they saw you. Not to worry, girl.
Älä murehdi, tyttö,- koska ne näkivät teidät.

Just try not to worry too much while you're out there.
Yritä olla murehtimatta turhia, kun olet kentällä.

Tell Bauer not to worry.
Sano Bauerille, ettei huolehdi.

Try not to worry.
Yrittäkää olla huolehtimatta.

The gentleman has taken care of the fees. But not to worry.
Älkää pelätkö. Herra on jo maksanut kaiken.

Please try not to worry needlessly.
Älä huolehdi liikaa turhaan.

Not to worry, we're old friends.
Ei huolta, olemme vanhoja kavereita.

Not to worry! Oh, darling.
Älä pelkää. Voi kultaseni.