REFERRED TO IN PARAGRAPH - käännös Suomeksi

• kohdassa tarkoitettujen
• kohdassa mainittuja
• kohdassa tarkoitetun
• kohdassa tarkoitettuja
• kohdassa tarkoitetut
• kohdassa mainitun
• kohdassa mainittujen

Esimerkkejä Referred to in paragraph käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Member States shall publish the references of the national standards referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on julkaistava viittaukset 1 kohdassa tarkoitettuihin kansallisiin standardeihin.

11 shall not apply to the poultry referred to in paragraph 1.
11 artiklan säännöksiä ei sovelleta 1 kohdassa tarkoitettuun siipikarjaan.

Where appropriate, the Commission may also adapt the five-year period referred to in paragraph 1.
Komissio voi tarvittaessa myös mukauttaa 1 kohdassa tarkoitettua viiden vuoden ajan- jaksoa.

EEPR assistance shall not exceed 50% of the costs referred to in paragraph 1.
EEPR-tuki voi olla enintään 50 prosenttia 1 kohdassa tarkoitetuista kustannuksista.

Article 309(g) shall also apply to the suff referred to in paragraph 1.
Edellä 309 artiklan g alakohdan määräyksiä sovelletaan myös 1 kohdassa tarkoitettuihin henkilöstöihin.

European laws or framework laws shall establish the guidelines and other measures referred to in paragraph 1.
Eurooppalailla tai-puitelailla säädetään 1 kohdassa tarkoitetuista suuntaviivoista ja muista toimenpiteistä.

The Rapporteur Member States shall ensure that the fee referred to in paragraph 1.
Esittelevän jäsenvaltion on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitettu maksu.

A European law of the Council may extend the period referred to in paragraph 1.
Neuvoston eurooppalailla voidaan pidentää 1 kohdassa tarkoitettua aikaa.

In addition to the definitions referred to in paragraph 1.
Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitettujen määritelmien lisäksi tässä asetuksessa tarkoitetaan..

Member States shall verify the existence of the distillation contracts referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on tarkistettava, ovatko 1 kohdassa tarkoitetut tislaussopimukset olemassa..

ESMA shall transmit its confirmation together with the information referred to in paragraph(g) to the lending Schemes.
EAMV toimittaa vahvistuksensa yhdessä g alakohdassa tarkoitettujen tietojen kanssa lainanantajajärjestelmille.

Member States shall inform the Commission of the names and addresses of the authorities and laboratories referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle 1 kohdassa tarkoitettujen viranomaisten ja laboratorioiden nimet ja osoitteet.

The values referred to in paragraph(2) as applied to paragraph(1)(b), shall be limited
Kun 2 kohdassa mainittuja arvoja sovelletaan 1 kohdan b alakohtaan,

The Member States shall notify the Commission of the names and addresses of the designated competent authorities and appeal body referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle 1 kohdassa tarkoitettujen nimettyjen toimivaltaisten viranomaisten ja muutoksenhakuelimen nimet ja osoitteet.

of the prudential regulation, supervision and standards of third countries as referred to in paragraph 1.
joilla määritellään perusteet, joilla arvioidaan 1 kohdassa tarkoitettujen kolmansien maiden vakauden valvonnan sääntelyn, valvonnan ja vaatimusten vastaavuutta.

rights or liabilities referred to in paragraph 1.
jotka koskevat 1 kohdassa mainittuja varoja, oikeuksia tai velkoja.

Member States shall provide the Commission with the necessary information for the preparation of the report referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kaikki 1 kohdassa tarkoitetun kertomuksen laatimista varten tarvittavat tiedot.

The Commission shall notify Switzerland without delay of the adoption of the acts or measures referred to in paragraph 1.
Komissio ilmoittaa Sveitsille viipymättä 1 kohdassa tarkoitettujen säädösten tai toimenpiteiden hyväksymisestä.

At the request of a Member State or on its own initiative the Commission shall examine action referred to in paragraph 1.
Komissio tarkastelee 1 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä jonkin jäsenvaltion pyynnöstä tai omasta aloitteestaan.

The Member States shall communicate to the Commission any available information relevant for the report referred to in paragraph 1.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikki 1 kohdassa tarkoitetun kertomuksen kannalta oleelliset saatavilla olevat tiedot.